Что-то пошло не так - страница 95

Шрифт
Интервал


— Тебя что, Локхарт покусал? — испуганно спросил Невилл. — Ты теперь все время будешь так разговаривать, а по полнолуниям превращаться в павлина?

Гарри попытался замаскировать смех под кашель, но не преуспел.

— Нет, в редактора «Магического еженедельника», — фыркнул Драко. — Пойдемте в библиотеку, я хочу взять кое-какую литературу по Чарам. Там и поговорим.

Пока Малфой мучил мадам Пинс мудреными вопросами о теории левитации, а Невилл с горящими глазами листал последний выпуск журнала «Корзина герболога», Гарри задумчиво бродил между стеллажами. Рассеянно вытащив с полки томик в пестрой обложке, он с удивлением прочел название. «Сказки барда Биддля». Странно. Что делает детская книга среди учебной литературы? Или это и не сказки вовсе?

Гарри хотел было перелистать несколько страниц, чтобы понять, о чем идет речь в этом повествовании, но тут его внимание привлекли знакомые голоса. За самым последним столом шел ожесточенный спор, и в нем только что упомянули его имя.

Сунув книгу подмышку, мальчик подкрался поближе и прислушался.

— …если из-за твоей тупости Поттер покалечится, нам этого не простят!

— Сам ты тупой! Любому троллю известно, что ортонормированные базисы в пространстве Брауна-Сметанко имеют одинаковую мощность!

— И что?

— А то, что это позволяет определить размерность пространства как размерность произвольного ортонормированного базиса. Выкинь свои расчеты к дракклам!

— Значит, ты еще тупее, чем тролль! Любые два пространства Брауна, имеющие одинаковую размерность, изоморфны! Ничего с твоим Поттером не случится!

— Кхм! — заявил о своем существовании Гарри, делая шаг в проход между стеллажами.

— А-а-а… а мы тут это. Эссе пишем, вот! — заулыбался Грегори. — По этой, как ее. Транш… Тфран… Трансфигурации.

Сидящий рядом Винсент закивал, подтверждая его слова, и откусил половину шоколадной лягушки.

Гарри сделал вид, что поверил. Все равно к МакГонагалл надо зайти, вот у нее можно и спросить, что это за пространство такое. Явно ведь пакость какую-то задумали!

— Крэбб, Гойл, свалите отсюда, — зашипел Драко, выныривая из-за стеллажа со стопкой книг. — В спальню идите, или в гостиную, в общем, идите куда-нибудь, чтоб я вас как можно дольше не видел!

— Да, мон женераль! — выпучил глаза Гойл и принялся сгребать в сумку перья и пергаменты.