Нами, проигнорировав его насмешки, встала, направляясь к ширме,
и, не говоря ни слова, начала снимать с себя китель Курта. Под ним
оставалось лишь нижнее бельё, чулки и туфли — и это стало одним из
немногих вещей, которые остались в хорошем состоянии после недавней
стычки с тентаклевым монстром. Нами исчезла за ширмой, а Курт, сидя
на полу, ещё кое что промолвил:
— Знаешь что, Козоно, я тут видел немало привлекательных дам. В
общем, если ты опять начнёшь руки распускать, я тебе их просто
сломаю.
Нами ничего не ответила. Её лицо было скрыто тенью, но её
молчание говорило больше, чем любые слова. Она быстро залезла под
одеяло, закрываясь от его взглядов. Это был её первый день в этом
новом мире, полном неизведанных опасностей и невероятных открытий.
И хотя встреча с монстрами, баня и шуточки Курта – всё это было
слишком быстро и неожиданно, она всё равно не могла не задаться
вопросом, что же ждёт её впереди.
— Нами, нет! — громко и резко воскликнул Курт, нависая над
прилавком, словно боевой голем, готовый остановить катастрофу.
— Да почему нет?! — с не меньшим жаром возразила Нами, хлопнув
ладонью по прилавку рядом с аккуратно уложенной катаной. — Я знаю,
как таким пользоваться! Я ведь занималась кендо!
Последние слова она произнесла с явной гордостью и
самодовольством.
— И вообще! Хватит звать меня по имени! Мы не друзья и не родня,
так что будь добр, зови меня по фамилии!
Курт скрестил руки на груди, раздав хруст металла. Блеск визора
на шлеме оставался таким же неизменным.
— Так вот, Нами, — с подчеркнутым
нажимом произнёс он, игнорируя протест, — то, что в тебе проснулась
"память предков", и ты вдруг захотела стать как твой дед в Нанкине,
ещё не значит, что ты сможешь адекватно махать этой железякой. Тут
тебе не аниме. Здесь, когда ты промахиваешься, тебе откусывают
жопу.
Он ткнул пальцем в лежащую катану, изящную, но явно боевую.
Полированная гарда, гравировка на клинке, лаковый футляр — всё в
ней кричало о цене и серьёзности.
— Скажите, уважаемый, — Курт повернулся к продавцу, мужчине лет
пятидесяти с банданой и вечным взглядом «я тут всё видел». — Что бы
вы могли посоветовать для первоуровневой жрицы с… эээ… живым
темпераментом?
Торговец усмехнулся, протирая лезвие секиры тряпицей.
— Ну, если хочет резать, пусть режет, — сказал он, бросив взгляд
на Нами. — Но, по-честному… — он наклонился, достал откуда-то
из-под прилавка аккуратный боевой жезл с кованым наконечником в
форме звезды и подал его Курту. — Вот эта штука проще, надёжнее и с
божьим благословением в комплекте. Для начинающих — самое то.