Наоми активировала консоль одной из индивидуальных капсул, ввела координаты Реона, а потом задала параметры медицинского сна на весь путь. И только сейчас до неё дошло, что для запуска капсулы без подтверждения из рубки потребуется устроить на «Андромеде» тревогу. Это она помнила ещё по «Арго» — папа объяснял. Взрыв? Повреждение шлюза? Она ведь фактически похищает дорогостоящую капсулу, а ведь Изира была так добра к ней… Зов вновь усилился, затмевая все доводы совести — Наоми на полном серьёзе начала искать в отсеке предмет, с помощью которого можно раскурочить блок управления шлюзом. Правда, не сказать, чтобы Наоми преуспевала, потому погружалась всё больше и больше в отчаяние.
— Что ищешь, кутёнок? — Изира стояла возле капсулы и изучала её консоль.
— Кэп! — Наоми чудом не осела на пол от неожиданности. — Я… эээ…
— Залезай, — она похлопала по полированному металлопласту корпуса капсулы.
— Вы… зачем? — до Наоми дошёл смысл её предложения, но всё ещё не верилось.
— Я больше не смогу помочь тебе, кутёнок. Дальше уже сама, — улыбнулась Изира, но глаза были по-прежнему грустными и серьёзными.
Когда Наоми улеглась в капсулу, Изира включила процесс герметизации, а потом — наступила темнота.
6. 6
Наоми не запомнила момента, когда проснулась, и не поняла, сколько лежала так — невидящим взглядом уставившись на внутреннюю панель спасательной капсулы. Могло пройти несколько минут, а возможно, и несколько часов. Наконец, полностью придя в сознание, она обратила внимание на цифры и показатели — капсула находилась на планете с атмосферой, пригодной для дыхания. Можно выходить наружу — створка плавно открылась, запуская внутрь тёплый влажный воздух с пряным ароматом. Цветы? Травы?
Быстро выбраться из капсулы не получилось — мышцы затекли от многодневного сна, но то, что Наоми увидела, поразило: капсула приземлилась на равнине с высокой травой, а вдалеке виднелся лес. Синее небо, слегка подёрнутое дымкой облаков, контрастировало с желтоватой зеленью вокруг. Спрыгнув на траву, Наоми почувствовала, что хочет пройтись по ней босиком, ощутить её каждой клеточкой кожи. От ароматов и обилия кислорода в воздухе зашумело в голове. Несмотря на ветерок, Наоми стало невыносимо жарко — нужно было как можно скорее освободиться от раздражавшей, сковывавшей движения одежды.