– Не переживайте, – горько усмехнулась я. – Больше вы не услышите ни обо мне, ни о «прицепе»! Раз вам плевать на жизнь своей дочери и своего внука!
Я быстро отвернулась, чтобы они не видели, как слезы хлынули по моим щекам. И бросилась прочь. К любимому месту из детства, где маленькая Ребекка играла в куклы с сестрой. В укромном уголке за зеленой изгородью из подстриженных высоких кустов, под шатром старой яблони. Там никто не мог бы увидеть, как я села прямо на траву, сжимаясь в комочек и давая волю слезам. Только зажимая рот ладонью, чтобы никто не услышал всхлипов. Но я ошиблась. Меня все-таки заметили.
– Ребекка? Что ты здесь делаешь? – раздался мелодичный голосок. – Вы же обычно приезжаете с Андреасом вместе!
Грета. Младшая сестра Ребекки. Она тоже пришла сюда. Я поспешно вытерла мокрые щеки, но Грета все равно заметила слезы. Она села рядом на траву, расправив пышное голубое платье. Заправив за ухо прядку русых волос, Грета коснулась моего плеча, заглядывая в глаза.
– Он изменил мне, – всхлипнула я. – Я… я приехала… хотела… а они не хотят, чтобы я их позорила… Может, ты поговоришь с ними? И убедишь их, чтобы я могла остаться?
Я с надеждой посмотрела на Грету. Она же взвилась на ноги, поджимая капризные губки.
– Остаться?! Здесь? Ну, ты даешь, сестренка! А обо мне ты подумала? – защебетала она, словно речь шла о новой игрушке или красивом платьице. – Ребекка, ты вышла замуж, свою судьбу устроила! Теперь моя очередь! Со следующего месяца отец начинает давать приемы, чтобы устроить мне хорошее замужество. Ты как раз к тому времени родишь. И начнешь щеголять перед гостями. И что? Чтобы все холостые кавалеры отвлекались на тебя? Ты прекрасно знаешь, что меня красивее!
Я медленно поднялась на ноги. Меня почти физически тошнило от всего этого.
– Я поеду, – выдавила я, направившись прочь.
Грета, похоже, даже не поняла, как обидела меня. Ведь она со смешком махнула рукой, бросая вслед:
– Вот и правильно! А то я уже испугалась за тебя, что ты раскисла! Да я такого, как Андреас, с руками и ногами оторвала бы! Хватит нюни разводить! Я бы за такого замуж не то, что пошла, побежала бы! Будь у него хоть десять девок на стороне! Цени, что у тебя есть!
«И что же у меня есть? – с горечью думала я, уходя из отчего дома. – Муж, который изменил мне и пытался убить? Подруга, которая прыгнула к нему в койку при первой возможности? Отец, который считает меня ни на что не способной без мужика? Мать, пекущаяся о людском мнении больше, чем о родной дочери? Сестра, практически посмеявшаяся над моей бедой, как над капризом?»