— Вы в этом уверены, Диана? — все так же спокойно спросил мистер Д., пристально глядя на меня.
— Да! Уверена! Говорите!
— Хорошо. Только давайте сначала сядем.
5. Глава 5
Против этого предложения я возражать не стала. Ноги почти не слушались, поэтому я с нетерпением и облегчением опустилась в кресло. Оно показалось мне невероятно удобным. Мистер Д. занял соседнее кресло. Теперь нас разделял лишь стеклянный столик.
— Знаете, — начал он, — когда я спрашивал, в курсе ли вы, кто я такой, то имел в виду вовсе не имя и фамилию, а свою связь с семьей Сафроновых. Сейчас очевидно, что вы не в курсе этой связи, поэтому придется посвятить вас в семейные тайны. Моя мать была замужем за Сафроновым — правда, недолго. На самом деле, они были знакомы еще с юности, но поженились относительно недавно. Вскоре после свадьбы у Сафронова случился обширный инсульт. Несколько дней он был без сознания, а когда начал приходить в себя… Вы знаете, Диана, что иногда случается с людьми после инсульта?
Я покачала головой: нет.
— Порой они перестают узнавать близких. Осознавать, что происходит вокруг. В таком состоянии люди могут говорить обо всем подряд — не понимая, что и кому на самом деле говорят. Именно это и произошло с Сафроновым. Он стал рассказывать одну историю. Сначала ее услышала сиделка, а потом и моя мать. История так ее потрясла, что она записала ее на диктофон, а затем дала прослушать мне. Мы решили, что вы тоже должны ее услышать, — после этих слов мистер Д. вытащил из кармана смартфон и положил его на стол. — Послушайте. Правда, запись не с самого начала, но вы все равно поймете, — он коснулся смартфона, и я услышала хриплый старческий голос:
«…и была там одна девчонка… такая красивая… свежая, как та розочка… и имя у нее тоже было очень красивое — Камилла…»
Горло сжал болезненный спазм.
Камилла! Так звали мою маму. Сафронов говорит о ней!
«…такая дикая девчонка! — продолжал тем временем старик. — Хотел ее приручить, а она — ни в какую. Бегала от меня, подарки не принимала… я с ума сходил… крыша от нее ехала… и вот как-то выпил лишнего… она в тот день в подвал зачем-то спустилась… ну, я и подловил ее там… принудил, в общем… а после… уехал… сбежал… но забыть ее так и не смог. Узнал, что она родила ребенка… а от кого — меня тогда это вообще не интересовало. Целый год я там не показывался, а потом снова не выдержал, приехал. Думал, эта Камилла после родов подурнела и вся страсть пройдет, а она, как назло, еще краше стала.