«Только я могу дать тебе настоящее счастье, — говорил взгляд девушки, — что ты готов сделать ради этого?»
— Влатко!
Грубый голос резанул слух. Влатко оторвал руки от решетки и прижал их к голове. Нет, нет, он не хочет больше слышать ничего, кроме прекрасной песни!
Увесистая пощечина смогла рассеять морок. Влатко с трудом сфокусировался на двух мужчинах в форме.
— А я-то думал — куда ты подевался? Знай бы, что тебе так хорошо в подземельях, пришел бы попозже. — Сава, его сменщик, как обычно, пытался острить, но взгляд у него был обеспокоенный, а лицо — бледное. Он старательно отводил глаза от камеры с девушкой и держался как можно дальше.
Борко, начальник смены, напротив, был красный, как перезрелый помидор. Он буквально выплевывал слова, и капли слюны разлетались во все стороны.
— Что ты тут делаешь, идиот?! Ты что, забыл, как наказывают за оставление поста? Ты что, не знаешь, что если тебя выгонят со службы, то потом даже нужники чистить не возьмут? И никакой дядя не поможет! А почему эта стерлядь тут одна? Где эти долбаные особисты?! То путаются везде, а как нужны — не дождешься… Что ты молчишь, придурок? Чего тебя сюда поперло?
— Она не стерлядь, — выдавил Влатко, — она… она…
Борко отвесил ему ещё две оплеухи. А Сава съязвил:
— Ты смотри, не иначе как влюбился. А не маловат размерчик-то у твоей избранницы? Треснет ведь в первую брачную, даже если натянуть сумеешь.
Борко для верности дал по шее незадачливому подчиненному, а потом крепко схватил за волосы и рывком повернул ему голову к камере.
— Смотри. Смотри, сукин ты сын, взаправду смотри!
Сморгнув навернувшиеся от боли и обиды слезы, Влатко вдруг обмяк в руках начальника. И, широко раскрыв глаза, уставился на пленницу.
Нет, она действительно была прекрасна. Но раньше Влатко не замечал прозрачных крыльев за её спиной, остреньких ушек.
Ещё удивительнее, как он мог не заметить, что она была крохотной, как птичка? Минуту назад Влатко бы на Первой книге поклялся, что девушка — человек. А сейчас настолько же очевидно стало ясно: она — эльф.
— Господа, а не слишком ли опасное место вы выбрали для экскурсии? Эта камера — под охраной Королевских войск особого назначения. Я, конечно, понимаю, что вы считаете подземелья вашей территорией, и в общем-то так оно и есть… Но всё же я бы настоятельно рекомендовал вам воздержаться ходить в эту часть.