Пятничным утром О'Мэлли ворвался в кабинет с бледным лицом:
— Босс, катастрофа! Один из наших охранников чуть было не предал
нас.
— Объясняйся, — резко сказал я.
— Фрэнк Кони, который дежурит в ночную смену, — О'Мэлли достал
из кармана пачку банкнот. — Вчера вечером к нему подошли люди
Continental Trust и предложили тысячу долларов за информацию о
наших планах.
— И что он сделал?
— Взял деньги и согласился, — мрачно ответил О'Мэлли. — Но потом
передумал и пришел с повинной. Вот эти деньги, нетронутые.
Я взял банкноты и внимательно их рассмотрел. Новые купюры,
номера идут подряд, значит, взяты прямо из банка.
— Где сейчас Кони?
— В комнате охраны, ждет вашего решения, — ответил О'Мэлли.
— Приведи его.
Фрэнк Кони вошел в кабинет, вертя в руках кепку и переминаясь с
ноги на ногу. Ирландец средних лет, отец четверых детей, работал в
банке уже три года и считался надежным.
— Фрэнк, — сказал я спокойно, — расскажи все с самого
начала.
— Мистер Стерлинг, — начал охранник дрожащим голосом, — вчера
около полуночи ко мне подошли два джентльмена в дорогих пальто.
Сказали, что представляют Continental Trust и готовы хорошо
заплатить за небольшую услугу.
— Какую именно?
— Помочь достать в вашем кабинете бумаги из сейфа, — признался
Кони. — Они должны будут связаться со мной.
— А потом?
— Я взял деньги и пообещал подумать, — продолжал Фрэнк. — Но
дома, глядя на спящих детей, понял, что не могу предать человека,
который дал мне работу и достойную зарплату.
Я встал и подошел к окну. На улице шел мелкий дождь, превращая
тротуары в зеркальную поверхность.
— Фрэнк, ты поступил правильно, — сказал я, поворачиваясь к
нему. — Сохраняешь работу и получаешь премию в размере этой тысячи
долларов. Но теперь ты будешь работать на нас.
— Как это понимать, сэр?
— Завтра вечером встретишься с этими людьми снова. Согласишься
взять бумаги, я сам тебе дам их потом, — объяснил я.
О'Мэлли восхищенно усмехнулся:
— Босс, это то что надо, они получат от нас ложные планы.
— Именно, Патрик. Противник получит дезинформацию.
К концу недели картина прояснилась. Маккарти собрал досье на
ключевых сотрудников Continental Trust, включая их личные привычки,
финансовое положение и слабые места.
Но самое важное открытие сделал наш человек в Morgan Guaranty
Trust. Continental Trust действительно готовил масштабную атаку,
перевезя в Нью-Йорк около десяти миллионов долларов наличными.