- В Китае нет точной аналогии нашей судебной повестке. Тут
используется механизм вызова на "беседу" — юэтань, или вызов для
допроса — чуаньхуань, и каждый из них юридически подкреплён.
- Упс.
- "Чаепитие" - да, где-то неформально, но тем не менее властно.
Это неофициальный, но обязывающий вызов, используемый
госбезопасностью или полицией. Может быть устным (через телефон,
WeChat) или письменным. Подкат вообще часто мягкий: "Просим подойти
по поводу административных вопросов". Илм "Есть уточнения по вашему
недавнему визиту/публикации".
- Ой.
- На самом деле это мероприятие с давлением, особенно в
отношении бывших политзаключённых или тех, кого подозревают в
нелояльности.
- Совсем никак не отказаться?
- Отказаться можно, но последствия будут: либо визит домой с
демонстрацией полномочий, либо вызов по другой, уже официальной
статье. Формальный вызов - это уже юридический инструмент...
Применяется полицией, прокуратурой или МГБ... Вызов оформляется
письменно, с печатью, может быть на 12 или 24 часа
задержания...
Ута слушала продолжение лекции и не верила, что такое может
существовать в реальности.
- ...Используется для "сбора информации", но де-факто это
допрос. Отказ прийти равно автоматическое основание для задержания.
За последним в здешних краях дело не станет, уж поверьте.
Единственная панацея - дипломатический иммунитет, - Огихара
похлопал по карману.
- Как-то угрюмо и грустно всё, - констатировала топ-менеджер. -
Бр-р-р.
- Вы просто не привыкли и не в теме. Ключевая разница с нами: в
Китае отсутствует разделение на официальную и неофициальную
повестку. Даже "неформальный" вызов — это уже система давления, и
человек не может проигнорировать его без последствий.
_________
- Район Чаоян, восточная часть Пекина. - Товарищ Решетникова
шагнул из машины первым.
Такидзиро ухитрился его опередить и заднюю дверь перед ней
открыл собственноручно.
- Это и есть та самая тюрьма Министерства государственной
безопасности, - продолжил дипломат.
- Не поняла, как мы сюда подъехали. - Она принялась изучать
хитросплетение многоуровневых автострад и многочисленных съездов с
них.
- Свернули с кольцевой автодороги Джи Сто Один, вон там - улица
Цзюсяньцяо.
Неподалёку располагались кварталы на удивление элитной
застройки, склады, старые военные комплексы и жилые районы
попроще.