Поэтому не буду гадать и кого-то искать. Попробую Ваню уговорить. Вон он как среагировал в клубе. Очень хочется верить, что ему не понравились приставания тех двоих.
- Привет! – плюхаюсь в машину ровно в четыре часа.
- Я правильно помню, что ты знаешь несколько языков? – старается быть еще строже со мной, поэтому даже не здоровается.
- Да. Ты сказал, что нужен мой испанский. Зачем?
- Мне нужен переводчик. Компания, с которой обычно сотрудничаю, сегодня подвела меня. Нужен срочно переводчик с испанского на этот вечер.
Ваня даже не смотрит на меня, чем задевает.
- Mira a los ojos (в глаза смотри), - говорю призывно, и это помогает.
- Чего? – поворачивает голову, нахмурив брови.
- Говорю «Привет, как дела?». На испанском, - пожимаю плечами.
- Вот так и надо сегодня, - опять поднимает указательный палец и наставляет меня.
- Хорошо, - киваю, соглашаясь.
По дороге куда-то Ваня объясняет, что сегодня состоится встреча с представителями из Испании. Ваня хочет договориться с ними об оптовых поставках каких-то деталей для производства своего оборудования. В ходе объяснений у меня возникло несколько вопросов:
- Какого оборудования?
- Промышленного, - спокойно отвечает.
- Хм. У отца тоже было такое предприятие, - провожу параллель, на что Ваня сразу дает пояснения.
- Это и есть его предприятие.
Меня словно кипятком ошпарили. Я аж подскочила на месте.
- Как?! Костик говорил, что завод пришлось продать за копейки! А на чем тогда агенты наварились?!
- Какие агенты? – не понимает Ваня и опять хмурится.
- Ну те, кто искал покупателей. Они взяли просто огромный процент!
- Объясняю, - поджимает недовольно губы, - Костян брал у меня деньги в долг. Не отдавал. За это я забирал его компанию по частям. В буквальном смысле по одному проценту.
- Так а Костик говорил.., - слова застревают в моем же негодовании. – Вот засранец!
- Да, - соглашается спокойно Ваня. – Про тебя Костян тоже говорил, что ты тупая, и все деньги уходят на репетиторов.
- Ах! – хватаю воздух, которого становится мало.
Дальше мне требуется минут двадцать, чтобы прийти в себя после разоблачения моего брата. Ровно на время дороги до дорогущего бутика одежды.
- Это зачем? – интересуюсь у Вани, кивая в сторону магазина.
- С испанскими представителями мы встречаемся в ресторане. Поэтому тебе сейчас выбираем вечернее платье, мне – костюм.