Первые секунды две было тихо, а потом деревья зашелестели. Но не все разом, а вокруг нас, словно ветер пробежался, закручиваясь воронкой. Сначала легко, лишь пошевелив макушки деревьев, потом сильнее, заставив уже заколыхаться кроны, а потом застонало всё – содрогнулись стволы, взметнулся сухой сор от корней. Я сама слегка опешила, когда увидела такое светопреставление вокруг – словно сад собирался вырвать корни из земли и двинуться на нас войной.
Что касается остальных – они попросту потеряли дар речи, упав на колени и прикрывая головы. Лишь одна тётушка Эа, кажется, ничего не заметила, с неторопливостью черепахи перекладывая верхний слой варенья в другой таз.
- Хватит, - попросила я, слегка струхнув, и буря без ветра сразу же улеглась.
Прокашлявшись, чтобы голос звучал потвёрже, я перешла на итальянский.
- Где документы на виллу? – сказала я строго, обращаясь к Ческе. – Все документы – сюда, немедленно. Ты, - я ткнула пальцем в Миммо, - собери нам еду в какую-нибудь корзину. Соль не забудь. А ты, - я указала на Жутти, - принеси какие-нибудь старые тряпки. Нам надо прибраться в новом доме.
Синьора Ческа первая тяжело и неуклюже поднялась и затрусила во флигель, а за ней потянулись её доченьки.
Вскоре передо мной стояла корзина с провиантом – лепешками, которые пекли утром, яйцами, мешочком муки и глиняным горшочком топлёного сливочного масла. Были здесь головка сыра, маринованные оливки, рис и соль. Жутти притащила тряпки и щётки, а синьора Ческа, вытянув руку, на расстоянии передала мне какую-то помятую и засаленную бумажку.
Развернув её, я увидела рукописную купчую на землю и постройки виллы Мармэллата. Прежним хозяином значился какой-то Гвидо Гассон, и он продал виллу за триста флоринов. Учитывая, что долг Джианне составлял десять тысяч, виллу он приобрёл за копейки. Внизу документа стояли подписи продавца и покупателя, и дата – февраль 1430 года.
- Это останется у меня, - сказала я, аккуратно складывая купчую и убирая её для верности за отворот рукава. – На всякий случай.
Я хотела взять корзину с едой, но она оказалась слишком тяжёлой. Пришлось позвать Ветрувию на помощь. Я думала, мы потащим корзину вместе, но Ветрувия преспокойненько подняла её и поставила себе на голову.
Мне только и оставалось, что забрать щётки и тряпки и сердечно попрощаться.