По тому, как он это произнес, я поняла, что лучше о переводе не спрашивать.
— Все знают, что пока ты находишься на территории Академии, невозможно отобрать талант. Там особая защитная магия срабатывает. Убить — да, но талант...
Эрик поморщился.
— Они выслеживали меня, судя по всему.
— А как ты сюда попал? — уточнила я.
— Активировал портал, — как-то обреченно сказал он. — Должен был попасть в Академию. Они бы следом не сунулись. Пошел бы к директору, все объяснил. Проблема была бы решена. Но тени что-то кинули в портал. В итоге оказался в этом мире.
— И давно оказался?
— Неделю от них бегаю, — устало сообщил эльф.
— И какой же у тебя талант? — спросил Сашка, явно смекнув, что эльф не прост.
У меня на языке вертелся тот же вопрос.
— Флора, — спокойно ответил он.
— Ты даешь жизнь растениям?
— Ну да. Цветам, деревьям, кустарникам, мхам, ягодам, — стал перечислять Эрик.
— Слушай, а зачем им нужен именно твой талант? — удивилась я.
Эльф молчал долго, словно решая, стоит ли нам рассказывать.
— Талант, если он перейдет к другому существу, меняет сущность на противоположную. Если я давал жизнь растениям, то...
— Теперь будешь отнимать, — закончил Сашка.
— Не я буду, а тот, кто заберет мой дар, — глухо сказал Эрик. — А я умру.
От этого спокойного заявления я вздрогнула.
— Вот проклятие! — выругался Сашка, смахивая с заваленного журнального столика свои рисунки.
— Мне непонятно, почему нас возьмут в Академию? — быстро решила я сменить тему. — У Александра самый обычный талант, как я понимаю. Не магический.
— Любой талант — магия, — просто ответил Эрик, словно этой загадочной фразой все сказал.
Пока я прикидывала, как бы его поподробнее расспросить, эльф устало потер виски.
— Слушайте, а поесть ничего посущественнее не найдется?
Сашка кивнул и пошел на кухню, а я сидела на диване и не знала, что и думать. Свалилось на мою голову счастье с ушами! Немного поглазела на уставшего и измученного эльфа (красив же, зараза!), решила, что утро вечера мудренее, и вопросов задавать не стала.
Поужинав омлетом, отправилась в душ, затем забилась под одеяло, как медведь в берлогу. Мельком заметила, как Сашка что-то рассказывает Эрику, показывая на эскиз; сладко зевнула и провалилась в сон.
Пробуждение вышло странным. Я сладко потянулась и уставилась на светлую макушку.