– Аньшвур? – не смог удержаться от вопроса как всегда
любознательный Миф.
Даже наполняющая все его цифровое тело свинцовая усталость, что
черной пеленой спускалась к ногам от измотанного психически разума,
не помешала его любопытству.
– Ага. Если полностью – аньшвурдых! Жаргонное выражение, –
ответил гном. – Значение – мертвый делатель ненужных мелких
проблем. Это если попытаться перевести мягко. А если уж прямо и
грубо… тут вариантов море. Но наиболее подходящий вариант –
проблемный кусок дохлого мяса. Вроде бы выражение придумали в одном
из темных божественных культов, постоянно работающих с нежитью. А
мертвецы, как ты уже видел, попадаются разные. Дай им больше разума
– и тут же вплывает зачастую горячий или несносный характер…
– Круть! Не вздумай шуметь, аньшвурдых! – повысил голос Миф. –
Проблемная ты шкура мертвячья! Ух! Аж язык закололо!
Отойдя в сторонку, игроки устало уселись прямо посреди безлюдной
улицы погребенного города Гвактала. Любой другой бы непрестанно
озирался, прислушивался и ежился от холодка страха. Звуки отовсюду
доносятся странные и страшные. Стылый сумрак заполнен зыбкими
пляшущими тенями… Но усталым героям было плевать на зловещие тени и
звуки. Они устали. И чуть посидев, предпочли улечься на заваленную
обломками и частично выломанную мостовую. Уставились в земляной
свод. На лица медленно оседала пыль. Если пролежать так пару
месяцев – засыплет полностью…. И останутся от них лишь два пыльных
сугроба.
– Аньшвурдых! – повторил Миф и смахнул со лба пыль.
– Помнится смутно. Давненько уж было. Но кто-то в каком-то баре
однажды заметил, что это вполне может быть даже не ругательством, а
обозначением низшего ранга только что восставшей и еще толком
ничего не умеющей плоти.
– О как… то есть, когда я в Яслях родился – я был
аньшвурдыхом?
– Ну да. Зеленым криворуким новичком. Что еще знаю – когда
однажды ляпнул это слово в адрес одного достаточно крутого
рыцаря-мертвяка… разозлился тот страшно.
– Да-а-а-а… обиделся небось… Так что с планом нашим, сенсей?
– На первых порах, как и сказал – неторопливое вдумчивое
освоение Гвактала. Зачистка улиц в темпе медленного и даже нудного
вальса, – продолжил гном, не пытаясь скрыть звучащих в его голосе
мечтательных ноток. – И пусть наш вальс нудноват, зато он позволит
нам набраться опыта и умений. Мы хорошенько подготовимся к грядущим
громким событиям.