Я дам тебе на время колокольчик.
Три раза ты им можешь позвонить,
Задумав пожелание о счастье,
Таком, что ты хотел бы получить.
Не вздумай передать его другому.
Из рук чужих подарок ускользнёт
И возвратится в мой карман обратно,
А может быть, и вовсе пропадёт.
Запомни, счастье в сердце – это радость,
Оно не тянет, как тяжёлый груз,
Ты должен быть в предчувствии паренья
И переполнен морем добрых чувств.
Сумеешь угадать – всё так и будет,
А нет, мечты развеются, как дым.
Но будь уверен, это удаётся,
Особенно мужчинам молодым».
Старик полез в карман, достал оттуда
Невзрачный и помятый узелок
И тут же его отдал Бахтияру,
Сказав: «Не торопись звенеть, внучок…»
Пока малыш рассматривал вещицу,
Старик, держась за ветхую клюку,
Ушёл, сказать вернее, растворился
И стал невидим больше никому.
Исчезновенье мальчик не заметил.
Любому было бы не до того,
Когда бы восхитительный подарок
В руках вдруг оказался у него.
В «игрушечном» и крохотном платочке,
Похожий на напёрсточек, лежал
Блестящий и забавный колокольчик,
Что был, как я сказала, очень мал.
Поверить в то, что звон его волшебен,
Казалось невозможным, ведь такой
Не смог бы прозвенеть хоть сколько звонко,
Чтоб стать затем исполненной мечтой.
Так думал Бахтияр. Ему казалось,
Что старец безобидно пошутил
И отдал утешением звоночек,
Который самому не нужен был.
Ну что сказать, ребёнок есть ребёнок,
Он тотчас же подумал про себя:
«Будь этот колокольчик не обманным,
То он счастливым сделал бы меня,
Когда б отец мой стал опять здоровым.
Да что могло счастливей того быть?» –
Подумал Бахтияр и для забавы
Решил на всякий случай позвонить.
Звенящий колокольчик изменился,
Он начал излучать волшебный свет,
Но очень скоро снова стал обычным,
Как малопривлекательный предмет.
Мальчишка завязал его в платочек,
Неспешно положил потом в карман
И пошагал домой, не очень веря,
Что маленький подарок – не обман.
Конечно, Бахтияру в этот вечер
Хотелось незаметно проскользнуть
В сокрытый уголок и затаившись,
Ответственное время оттянуть.
Рассказывать отцу про неудачу,
Что тапочки, которые он сшил,
Хоть ткань была добротной и красивой,
Никто, кто в них нуждался, не купил,
Поверьте, было стыдно и обидно…
Он знать не мог, что в этот час в дому
Случилось по его желанью чудо,
Как счастье, очень нужное ему.
Он крался в дом, как маленький воришка,
И вдруг услышал: «Муж, да ты здоров!