Тётушка Дженифер и мама Джоси строители. Они строят и ремонтируют нору. Утепляют спальни сухой травой и шерстью бизонов. Закапывают старые туалеты в норах. И роют новые. Укрепляют насыпь у входа, чтобы в нору не затекала дождевая вода.
О нет! Насыпь у входа топчет бизон. Мистер Буффало валяется в пыли, чтобы разогнать докучливых насекомых.
Земля около норы – прекрасная пылевая ванна для грузного степного бизона. Только вот маме Джоси мистер Буффало прибавляет хлопот с ремонтом.
Для крохотных собачек бизоны настоящие великаны. Но они добрые соседи. На своей шерсти бизоны разносят по прерии семена растений.
Благодаря им редкие и вкусные травы всегда растут в Мидоу-тауне.
Домик Догсонов очень уютный. В норе Догсонов живут кузины Джулия, Джульетта и Джейлин. Кузен Джейсон. Это дети тётушки Дженифер и тётушки Джой.
И малыши Джони, Джоана, Джесика и Джейн. Они только что родились. И пока ещё лысенькие и слепые.
Тётушка Джой – няня, она присматривает за всеми малышами Догсонов, пока их мамы на работе.
По соседству с Догсонами в заброшенной норе луговых собачек поселились кроличьи сычи: миссис и мистер Оул. Эти сычи жутко неряшливые.
Мистер Оул разбросал вокруг норы кости и кал крупных животных. Фу! Ну и вонь.
Папа Джо уверяет, что так сычи отвлекают хищников от запахов их птенцов. И к тому же такие ароматы приманивают насекомых. Насекомые – любимое лакомство кроличьих сычей.
Миссис и Мистер Оул пригласили Догсонов на новоселье. Хозяйка испекла пирог с червяками. И угощала им гостей. Отказываться невежливо. Дженни Догсон попробовала кусочек. Фи. Сладкие цветы и сочные листья гораздо вкуснее червяков.