Сергей. А где они?
Игорь. Не волнуйтесь, уехали. Будут завтра.
Маша. Здесь у нас гостиная, там – детская.
Лера. У вас есть дети?
Маша. Да. Парень. А у вас?
Лера. У нас…
Сергей. Нет, детей у нас нет.
Лера. А где ваш парень?
Игорь. Он с моими родителями в загородном доме. Еще у нас диванная, солярий и бильярдная…
Лера. И кто все это убирает?
Маша. Мы с мамой. Все время говорю мужу: надо взять горничную!
Игорь. А я говорю: лучший способ превратить жену в бездельницу – взять домработницу.
Лера. Вы служите?
Маша. Мне и тут работы хватает.
Лера. Не скучно?
Маша. Нет. Я смотрю сериалы.
Лера (оживляясь). И какой вам нравится больше всего?
Маша. «Беспощадное солнце любви».
Лера. Добротное мыло.
Маша. Как вы думаете, Монолис убьет Диего?
Лера. Нет, я думаю, в конце концов они окажутся братьями. А с кем вы себя идентифицируете? С Глорией или Жужу?
Маша. Что?
Сергей. Лера, перестань! Мы пришли не за этим. Моя жена – психокультуролог и пишет докторскую о влиянии виртуальных матриц на динамику социума.
Игорь. А можно как бы по-русски?
Сергей. Конечно. Лера как бы изучает влияние героев сериалов на реальных людей. Я правильно перевел, дорогая?
Лера. Правильно, милый!
Маша. Вы тоже смотрите все сериалы?
Лера. Приходится.
Маша. Тогда пойдемте, я покажу вам наш домашний кинотеатр!
Женщины уходят. Мужчины чувствуют себя неловко.
Сергей. Сколько же стоит такая квартира?
Игорь. Много.
Сергей. Неужели такие деньги можно заработать?
Игорь. Я же заработал.
Сергей. Вы, конечно, бизнесмен?
Игорь. Конечно.
Сергей. М-да…
Игорь. Что значит «м-да»?
Сергей. «М-да» значит «м-да».
Игорь. Понятно. Все бизнесмены – типа жулики и кидалы. Так?
Сергей. Нет, я имел в виду, что все жулики и кидалы – типа бизнесмены.
Игорь. Что вы говорите? А галстучек-то у вас недешевый!
Сергей. Мне приходится бывать в высших сферах. Я журналист.
Игорь. А такого журналиста – Максим Казанович – знаете?
Сергей. Нет. Очевидно, это псевдоним.
Игорь. Если все-таки встретите, передавайте привет. Классно пишет! Даже-даже!
Сергей. От кого привет? Фамилия-то ваша как будет?
Игорь. Кошельков.
Сергей (удивленно). Тот самый?
Игорь. Тот самый.
Сергей. А разве вас не посадили?
Игорь. Нет. Доказательств не хватило.
Сергей. Когда не хватило доказательств, это означает только одно: у подозреваемого хватило денег.
Игорь. Ты зачем сюда пришел – базарить?