Темные волосы, темные глаза и не особенно бледная кожа – и меня легко принимали за местную. Мужчины осторожно отступали и не позволяли себе прямых взглядов, а женщины не стеснялись болтать при мне. Так что, пока шла, я подслушала несколько брачных историй, узнала о новом открывшемся книжном… и о том, что в городскую школу для девочек, открытую молодым королем, привели дочерей только простые семьи. Местная аристократия нововведение игнорировала. Поговаривали, Зейн был крайне недоволен и во время последнего Совета выгнал из дворца какого-то… я не запомнила имя, но по тому, с каким придыханием его произносила дородная тетка в золоте, поняла, что речь о ком-то влиятельном.
На рынке болтовня сливалась в единое жужжание, разобрать что-нибудь интересное не получалось.
Я накупила разных вкусностей, потом решила порадовать Шантию и забрела к прилавкам с тканями. Все они были яркие и непривычные, но придумывание нарядов и воплощение этих задумок помогало ей встряхнуться. Решено, возьму голубой и темно-синий шелк, еще что-то лиловое и бледно-желтое с золотым. Учитывая нашу загруженность, ей недели на три хватит.
Пока торговка отрезала и упаковывала все выбранное, я лениво скользила вниманием по сторонам.
– Ходят слухи, – послышалось откуда-то справа, – Зейн собирается просить руки дочери Сель-Лиэлей для своего иностранного советника.
Внимание запнулось.
Что-то я такое слышала в слоттерсе по дороге к переходу… Насчет того, что Скай безответно влюблен.
– А когда король просит, ему не отказывают, – многозначительно бросила другая особа в плаще.
– Даже если он носит корону по недоразумению.
– Говорят, он ее не носит, – хихикнул совсем юный голосок. – Одевается как простой смертный, в толпе не узнать.
– Вот бы увидеть!
Плащ – это очень удобно. Только сейчас поняла. Шесть женщин сливались в песочного цвета пятна – не отличить.
Досадно.
– Мам, а давай хотя бы раз выберемся ко двору?
– Только через мой труп! – Этот голос был низкий и ворчливый. И один из плащей недовольно раздулся. – Ни одна из моих дочерей не появится в убежище этого выродка! Подождите, девочки, господин Ийяр скоро с ними разберется, и мы заживем по-прежнему. Будут вам поездки ко двору, достойные поклонники, и я лично подарю каждой по три рабыни.
Дочки воодушевленно запищали:
– Хоть бы так!