(из статьи, через 2 месяца и 2 недели)
Сразу после отправки своей статьи про Рыбова редактору, я купил билет на самолёт до Нью-Йорка. Благо, у меня давно была сделана туристическая виза. Прилетев, я остановился в гостиничном номере. Честно говоря, я приехал туда в качестве отпуска (давно хотел), поэтому рассчитывал пробыть там две недели, а потом поехать обратно писать опровержение.
Спустя двенадцать дней я стал готовиться к отъезду, как вдруг меня задержала неожиданная новость, что в соседнем штате Мэн прибыло пустое судно из России. Я, конечно, сразу же помчался туда.
На месте было уже много народу и полиции. Что только они не говорили о корабле, который, словом, был грузовым.
С помощью журналистских хитростей я раздобыл судовой журнал, который был в руках умершего от голода капитана, единственного найденного на корабле и запершегося изнутри в своей каюте.
Журнал оказался на русском, поэтому опубликовываю его здесь. Это очередной эксклюзив для «Вечерней истины»:
«1 июня
Сегодня мы из Петербургского порта отправляемся на остров посреди Атлантического океана. Любопытно, но я раньше не замечал его на картах. Грузом были пять контейнеров. Должен признать, никогда раньше не видел таких причудливых контейнеров. Они были похожи на большие черные коробки, напоминающие идеальные параллелепипеды, и очень тяжёлые, что кран, впервые на моей памяти, поднимал их с огромным трудом. Помимо груза с нами поплыли сам заказчик со своими дружками. Они ведут себя довольно странно и команде сразу не понравились. Всего их шестеро. Заказчик старательно пытается казаться русским, но его выдаёт лёгкий немецкий акцент, которого он сам не замечает. Ещё ему как минимум восемьдесят лет, если не больше, однако держится он очень даже для своих лет. Его друзья – это либо охрана, либо родственники. Русские. Я в этом уверен.
Команда корабля состоит из меня, то есть капитана, двух помощников, кока и ещё шестерых матросов.
Время пути приблизительно четырнадцать дней при хорошей погоде.
2 июня
Сегодня плыли по Балтийскому морю, завтра достигнем Северного, дальше Ла-Манш и выйдем к Атлантике.