ВАНЁК: В «трынку», што ль? Или в «очко»?
ГРИПУНЯ: Тут другое… Хоть и карты тоже, но… Тут старуха одна… Графиня! Тайну знает кое-какую, а человек один… (Ваньку) На тебя похожий! Это он думает, что у неё тайна. Вот и хочет выудить её… из её…
ВАНЁК: Каво «её из её»?
НЮРКА: А-а… Я со школы помню…. Его ещё не по-русски зовут, да? Генрих… Нет, Герман! Ты чё, Ванёк? Оперу ещё, помнишь, гоняли по радио? (поёт) «Уж Герман близится, а полночи всё нет…»
ВАНЁК: Ну, эт и я помню! Он её ещё топором тюкнул… Стоял за дверью, решался, а потом взял и тюкнул старушку!
РАЙКА: Вот до чего люди доходят!… Раньше такого не было!
ГРИПУНЯ: Погодите!… Нет… Револьвер там… (зажимает голову) Не старушка, а старуха! Не то-о!
ВАСЬ ВАСЬ: (валит его на лавку) Щас мы тебя!… Не боись! (водит над ним руками) И никаких старушек с топорами!…Ща-ас!
ГРИПУНЯ: (вырывается) Топором другую старушку тюкнули!
РАЙКА: И другую тоже? Вот чё делают! Чё делают… эти… наркоголики!
НЮРКА: Всех старушек перебьют, паразиты! Ой, бабанька-то там, жива – нет?
Убегает в отделение.
ГРИПУНЯ: (кричит) Старуха-а!… «Старуха! – закричал он в ужасе.»
ВАНЁК: (держит его) Нажрался на халяву-то!
В это время из двух отделений валит густой пар. Он быстро заполняет всё пространство. Никого не видно, слышны только голоса.
ВАСЬ ВАСЬ: А я семисть лет Пушкина помню, сызмальства: «Шалун аж отморозил палец, ему и больно… щикотно, а дед грозит ему в окне…»
ВАНЁК: Не дед – мать!
ВАСЬ ВАСЬ: А меня дед бил!
ГРИПУНЯ: Пар, пар пропадает!… Дух русский уходит! Всё – в пар!
РАЙКА: Махай простынями, загоняй! Махай!
ВАНЁК: Сымай простынку-то, я на тя голую гляну!
НЮРКА: Припадочным станешь со страху-то!
ГРИПУНЯ: Здесь русский дух, здесь Русью пахнет!…
БАБАНЯ: (голос её перекрывает всех) Что ты, мать твою!… Задохнуся! Скорей!… Скорей.
Всё пространство заполняется паром
КАРТИНА 2
СОН ГРИПУНИ
Из «недр» пара выкатывается коляска. Её везёт девушка, похожая на Райку. В коляске —Графиня! Она очень похожа на бабаню. В руках у девушки банка с румянами, во рту шпильки.
ГРАФИНЯ: (зовёт) Скорей! Лизанька! Лизанька! Скорей!
Вбегает Лизавета Ивановна. Лицом – Нюрка. Она делает «книксен» и застывает у коляски.
ГРАФИНЯ: Что ты, мать моя! Глуха, что ли! Вели закладывать карету.
ЛИЗА: (книксен) Сейчас! (убегает)
Девушка открывает банку с румянами, занимается графиней. Появляется Камердинер со стопкой книг. Несмотря на бакенбарды, он – вылитый Вась Вась.