Исполнение Мэри Джейн сильно отличалось от оригинала, но не
создавало ощущение некачественного кавера. Мне, в целом,
понравилось, о чём я и сообщил девчонкам. Но появился вопрос: каким
образом следует распространять песню? Выступления в клубах, это,
конечно, хорошо, но, даже в случае успешного старта, путь к
известности остаётся процессом небыстрым. На моё предложение
распространять новую песню через интернет реакция была негативной.
Ну как же! Считай, задаром. Я не стал сразу их разубеждать. Ведь не
могу же я делать за девчонок всю работу, я и так дал им готовую
песню.
Во время репетиции мне написала Уилсон, указав в сообщении адрес
моей новой лаборатории. Распрощавшись с будущими рок-звёздами, я
сообщил наёмнице, что буду через пару часов, вызвал такси и
отправился в нужном направлении. По пути заехал на старый склад
контейнеров. Хоть Ричард и не оставил мне никаких подсказок в этом
мире, есть вероятность — и немалая — что его вещи будут храниться в
том же самом месте. Особой надежды я на это не питал, но проверить
было нужно, благо адрес склада и номер нужного контейнера я всё ещё
помнил.
Попросив таксистку дождаться моего возвращения, я отправился на
поиски. Поскольку ключа у меня не было, я планировал вскрыть замок
и для этого прихватил с собой монтировочный лом. Повинуясь
предчувствию и своему богатому опыту, я не стал идти через главный
вход, а проник внутрь, тайком перебравшись через одну из невысоких
стен, ограждающих склад под открытым небом.
Найдя нужный контейнер, что оказалось не так-то просто, я уже
собирался приступить к взлому, как вдруг услышал за спиной
неприветливый голос:
— Surprise, Motherfucker!
От неожиданности я даже подпрыгнул. А что вы хотели? Я тут
незаконный взлом с проникновением планирую, естественно, что в
такой момент любой шум может испугать, нервы-то на пределе!
Обернувшись на голос, я уставился на бритоголовую полицейскую,
которая не так давно пыталась остановить нас по дороге из логова
Синди. На лице копа было выражение едва сдерживаемого ликования. Я
даже не успел придумать себе оправдание, чтобы объяснить свои
действия, как женщина рванула вперёд.
На этот раз она не делала скидки на то, что я парень. Я
попытался оттолкнуть её, махнув рукой с ломом, но женщина не
испугалась. Остановившись на секунду, она пропустила тяжелое орудие
перед лицом, а затем вошла в близкую дистанцию. Она двигалась так
быстро и точно, что я мог только отмечать её удары по вспышкам
боли. Пару секунд спустя я уже лежал на спине, отчаянно пытаясь
осознать произошедшее, а довольная полицейская расхаживала вокруг,
поигрывая отобранным ломом.