– Нам в ближайшее время придётся съехать отсюда – наконец нарушил молчание папа Аякса.
Аякс не видел в этот момент лица своей матери. Родители сидели к нему спиной. Но, почувствовал, как оно изменилось. Инстинктивно почувствовал её напряжение.
– Зачем?
Отец нервничал. Слова находил с трудом.
– Ты помнишь мой карточный долг?… так вот… ммм… с ним возникли… некоторые проблемы…
Мама Аякса опустила голову и спрятала лицо в ладонях, выражая немое отчаяние, не нуждавшееся в словах. Её настроение словно пошатнулось и упало в глубокую пропасть.
– Послушай – глава семейства попытался взять свою жену за руку, но та отдёрнула её. – Я всё улажу. Но на всякий случай… нам необходимо временно отсюда уехать… ненадолго… чтобы не возникло ещё больших проблем… Я всё решу и мы тут же вернёмся… Обещаю!
– Я не верю, тебе… Ты не можешь бросить игру! Ты не можешь быть нормальным мужем и отцом своего ребёнка! И всё из-за твоей дурацкой зависимости! Неужели игра важнее, чем счастье близких тебе людей?! Неужели игра важнее благополучной жизни твоего сына?! Ты не успокоишься, пока мы все не окажемся либо в тюрьме, либо на улице?!
– Ты не слушаешь. Я не играл, это старый долг… Просто, он был отдан не полностью… – продолжал лепетать нечто неубедительное в своё оправдание отец.
Мать встала перед ним на колени. Лицо её превратилось в маску страдания и боли. Сердце Аякса зашлось, он ещё не видел свою мать такой. Словно жизнь уходила из неё и она превращалась в старуху на глазах.
– Зачем, зачем тебе это?! Скажи… У тебя же есть работа, нормальная работа в лавке глиняных изделий. Да мы не богаты, но на жизнь нам хватает! Что тебе даёт игра? Вечер азарта, а потом годы несчастий и лишений! Ты ведь ведешь к гибели не только себя, ты ведёшь к ней нас всех! Ради сына прошу, остановись! Остановись пока не поздно! Я умоляю тебя!
Отец сидел в молчании, ему нечего было сказать. Его рука судорожно вцепилась в покрывало, как будто он хотел его разорвать и тем самым дать выход своим чувствам. Отчаянию и чувству вины, захватившим его, при виде горя супруги.
– И куда мы поедем? Ты подумал об этом? Ребёнок болен! Ты же понимаешь, что он не перенесёт дальней дороги! Этот дом всё, что у нас есть! Нам некуда идти!
Отец внезапно вскочил с кровати. Заходил по комнате. Следующими словами он попытался подавить своё чувство вины и жалости к матери. Поэтому заговорил разражено, с нотками агрессии в голосе.