Закон сохранения - страница 68

Шрифт
Интервал


— Как нам спастись? — спросил он в лоб.

— Я расскажу вам, как вернуться на Теллуру, а дальше решайте сами…

— Хорошо, мы разберемся, — скороговоркой поторопил его Вадим.

Однако теперь японец говорил неспешно и обстоятельно. Он объяснил им, как с помощью флаера добраться до осевого концентратора, то бишь до гайки. Оказывается, через семь дней пройдет очередной, предпоследний импульс пространственно-временной коррекции. Если в этот момент они будут находиться внутри концентратора, то направленный сдвиг переместит их в гайку, расположенную в следующей ячейке цепи, то есть на Теллуру. И у них останется почти трое суток, для того чтобы убраться с этой обреченной планеты. Сейчас он уйдет, и больше они его никогда не увидят. Ресурсы, необходимые для их жизнеобеспечения, останутся в свободном доступе, остальные помещения Станции уже заблокированы.

Хосимото поднялся и коротко кивнул, давая понять, что разговор окончен.

Вадим и Глен тоже вскочили.

— Подождите! — взмолилась девушка. — Вы отправляетесь на Землю? Отчего бы вам не захватить нас с собой? Дело в том, что на Теллуре у нас обязательно возникнут некоторые проблемы, и за трое суток мы их не решим, да и вообще вряд ли сможем покинуть планету. Какой смысл было возиться с нашими задницами? Чтобы потом отправить на верную смерть?! Мы обещаем молчать обо всем, что узнали! Тем более — все равно ничего не поняли!

Старик отрицательно качнул головой.

— В конце концов, мы вам заплатим! — не сдавалась Глен. — Много заплатим!

— Вы действительно ничего не поняли, — вздохнул Хосимото. — Я не собираюсь на Землю или еще куда бы то ни было, я собираюсь умереть здесь. И хочу, в отличие от других, сделать это в спокойной обстановке, размышляя об истинной добродетели, а не как некоторые… Поэтому если вы не желаете увидеть мои внутренности, то дайте мне уйти без применения к вам физического насилия…

— Так вы тоже… — Вадим замешкался не найдя подходящего нейтрального слова.

— Да! Я тоже лопну, как вы изволили заметить! И очень скоро…

— Ерунда какая-то! — всплеснула руками Глен. — Ну, хоть объясните почему?

— Вы сами все поймете, если сможете вернуться на Землю…

— А если не сможем? — парировал Вадим.

— То оно вам и незачем…

— Но я не желаю… — начала возмущаться Глен.

— Желание есть неразумное стремление к внешним благам, — резко перебил ее Хосимото. Он опять склонил голову и на этот раз решительно покинул помещение. Ни Глен, ни Вадим не посмели этому воспротивиться, они лишь хмуро переглянулись, когда чуть сутулая спина японца исчезла за дверью.