Девочка, которая не видела снов - заметки

Монстрик говорит об эпизоде из диснеевского мультфильма «Русалочка», где краб поёт песню «В мире морском», а Русалочка слушает. (Здесь и далее – прим. переводчика.)

Площадь в Нью-Йорке.

Острое мексиканское блюдо из тушёного мяса и кукурузы.

В американских школах есть ряд обязательных предметов, а остальные ученики выбирают сами, поэтому на разных уроках класс учится в разном составе.