– Она права! – взволнованно тявкнула Пегги. – Я научусь вести себя хорошо! Очень-очень хорошо! Честное слово!
– Ни за что! – отрезала Сюзанна, закрывая сумочку. – Хватит с меня собак! Отныне только кошки – с ними гораздо, гораздо легче.
– Но приют переполнен, – запротестовала Дорин. – У меня совершенно нет места для ещё одной собаки – даже такой крошечной.
– НЕ-Е-Е-ЕТ! – взвыла Пегги. – Не бросай меня тут!
– Простите! – сказала Сюзанна, поворачиваясь к выходу. – Это уже не мои проблемы.
– Куда я её дену? – вскричала Дорин ей вслед.
Без толку. Сюзанна уже ушла.
– Ох боже ты мой, – вздохнула Дорин. – Некоторые люди считают, что мопсы – это просто модный аксессуар. – Она прищурилась, разглядывая ошейник Пегги. – Ну будем знакомы, Пегги. Давай-ка отведём тебя на улицу, ко всем остальным.
Она вынесла Пегги на просторную лужайку, обнесённую проволочным забором.
Пегги вытаращила глаза. Она ни разу ещё не видела столько собак вместе!
Поджарый грейхаунд носился по загону кругами – точно серое расплывчатое пятно. А толстенький бульдог шумно похрапывал на осеннем солнышке.
Крохотный терьер отважно сражался с косматой колли (и, похоже, побеждал), а мастиф грыз потрёпанный футбольный мяч. Кругом стоял такой лай, что у Пегги разболелись уши.
– Не переживай, Пегги, – сказала Дорин, опуская щенка на траву. – Обещаю, мы очень скоро найдём тебе чудесный новый дом.
Она развернула шланг и принялась наливать в миски воду.
– Ха! – проворчал старый бассет, прихромавший, чтобы дружески обнюхать новенькую. – Ну вот насчёт этого я не так уверен.
– Почему? Вы тут давно? – спросила Пегги.
– Пять лет, – ответил бассет.
– Считая в собачьих годах? – с надеждой уточнила Пегги.
Старый пёс печально рассмеялся и покачал головой.
– Эй, вы все! – прогавкал он. – У нас тут новенькая!
Пегги затряслась от страха, когда её обступила целая стая собак. Всем хотелось получше её рассмотреть.
– Фи-и-и! – сказал неряшливый беспородный пёсик с пластиковым воротником на шее. – Это же просто щенок!
– Ну здорово! – фыркнула высокомерная пуделиха. – Только этого нам тут не хватало! Ещё одного конкурента!
– Это всё большая ошибка, – попыталась объяснить Пегги. – У меня уже есть дом. И моя хозяйка очень скоро придёт и заберёт меня назад.
– Мы все так думали, душечка, – сказал ей золотистый ретривер с добрыми глазами.