Травлением называется операция по удалению с помощью кислот окалины или ржавчины с поверхности изделий, изготовленных из черных металлов, а также окисных пленок с поверхности изделий, изготовленных из цветных металлов и их сплавов.
Травление поверхности металлических изделий осуществляется двумя способами: химическим и электрохимическим.
Травление осуществляется при использовании электрического тока и химических веществ, вредно влияющих на организм человека.
Поэтому во избежание несчастных случаев необходимо при травлении соблюдать меры предосторожности.
Травление выполняют в спецодежде, состоящей из резиновых сапог, перчаток и фартука.
Перед началом работы включают приточную и вытяжную вентиляцию и только после этого приступают к травлению.
При работе с горючими растворами и при переливании кислот из бутылей надевают предохранительные очки.
Заполнение ванн и разлив кислот и щелочей осуществляют при помощи сифонов с плотными кранами, заряжаемыми всасыванием или нагнетанием воздуха.
При сифонном переливании не допускается засасывание воздуха ртом.
При приготовлении травильных растворов с применением кислот вливают кислоту в воду, а не наоборот.
Когда для приготовления травильных растворов применяется соляная, азотная и серная кислота, во избежание получения ожогов от брызг сначала добавляют к проточной холодной воде соляную, затем азотную и в конце серную кислоты.
Нельзя добавлять кислоты к нагретой воде.
Хранение кислот допускается только в закрытых бутылях в специально отведенном помещении (кладовой) с кислотоупорным полом и стенами.
Кладовая должна быть обеспечена надежным вентиляционным отсосом воздуха.
В случае ожога кислотой обожженное место промывают струей воды, затем обращаются к врачу.
На рабочем месте воспрещается курить и принимать пищу. Перед принятием пищи тщательно моют рук.
При получении работы от бригадира или мастера должен быть проинструктирован о правильном ведении процесса травления и технике безопасности.
Все работы по травлению производят в травильном отделении цеха или мастерской.
Травильное отделение размещается в просторном, светлом помещении и обеспечивается естественным светом(0.25 – 0.50 м>2 оконной поверхности на одного работающего), приточно-вытяжной вентиляцией с 5-7-кратным обменом за смену, с расположением вентиляторов вне травильного отделения.