– Мы не станем это выяснять. – Оуэн увлек ее за угол, чтобы обойти заводных лошадок. – Чем бы они ни были, лучше скрыться за каменной стеной. Камень блокирует психические токи.
Откуда-то из коридора, где осталась карета, послышался тонкий голосок:
– Есть тут кто-нибудь? Прошу, помогите!
Оуэн замер.
– Черт побери, – пробормотал он. – Беда за бедой…
Вирджиния осмотрелась.
– Эй, кто там?! – позвала она.
– Меня зовут Бекки, мадам. Помогите мне, умоляю! Я не могу отсюда выбраться. Тут очень темно. А на двери – железные прутья.
– Еще одна жертва Холлистера, – сказал Оуэн.
Вирджиния взглянула на него:
– Мы должны что-то сделать.
– Боюсь, мы не сможем до нее добраться. Можно попытаться, если только сумеем пройти мимо этого механизма.
– Карета излучает зеркальную энергию, – сообщила Вирджиния. – Возможно, я с ней справлюсь.
– Вы уверены?
– Я должна попытаться. Дайте мне взглянуть.
Пальцы Оуэна сомкнулись на ее запястье как тиски.
– Что бы вы ни делали, не вздумайте вырываться. Вы поняли?
– Да, конечно. – Она уже теряла терпение. – Но мне нужен свет.
Оуэн шагнул к соседнему коридору и, вытянув руку, поднял фонарь повыше. А Вирджиния, собравшись с духом, выглянула из-за угла.
В свете фонаря окна миниатюрной кареты сверкали особенно ярко. И, словно учуяв добычу, заводной экипаж снова двинулся вперед, чуть кренясь на ходу.
– Интересно… – заметил Оуэн, прислушиваясь. – Кажется, механизм приводится в действие движением жертвы. Поскольку это в некотором роде психическое устройство, оно, вероятно, реагирует на излучения наших тел.
– Да, я тоже так думаю. – Вирджиния отпрянула, выходя из поля чувствительности кареты, и прижалась к каменной стене. – Мне кажется, энергия сосредоточена в окошках. Я полагаю, что смогу нейтрализовать ее потоки, по крайней мере на время.
В смежном коридоре стало тихо.
– Похоже, карета реагирует на наши перемещения, – заметил Оуэн. – И если вы действительно сможете нейтрализовать ее на время, то я, возможно, сумею ее разбить или как-то обезвредить. Если там и впрямь заводной механизм, то должен быть и ключ.
– Вы еще здесь, мадам? – позвала из темноты Бекки. – Прошу, не бросайте меня!
– Я иду, Бекки, – ответила Вирджиния. Она старалась, чтобы ее голос звучал спокойно и бодро. – Одну минуту!
– Спасибо, мадам. Прошу вас, поторопитесь! Мне так страшно…