Даня стоял по пояс в воде и размахивал верхней частью бикини Лизы. Он злорадно смеялся и кричал: «Око за око! Лифчик за шорты!»
– Прабачце![7] – кинула мне Вика и бросилась в воду.
Я последовал за ней. Мы стремительно вбежали, подняв волны, доски закачались, Лиза подхватила их и начала толкать к берегу. Даня перестал размахивать бикини. Я подскочил к нему, вырвал лифчик и протянул его Вике, которая была рядом.
– Спасибо, Макс! – улыбнулась она.
И то, как она выговорила мое имя, показалось «райской музыкой». Я снова смутился, сердце превратилось в большой леденец, который начал таять.
– Предатель! – искренне возмутился Даня. – Ты зачем потакаешь этим невоспитанным злюкам? Лизу необходимо проучить! Раздеть и голой в Африку пустить!
– Пошли! – строго проговорил я. – Оставь девушек в покое!
И я потащил упирающегося Даню из воды. Когда мы оказались на берегу, он уселся на песок и молча наблюдал, как наши новые знакомые свернули вправо, чтобы не выходить возле нас. Они прошли по воде, выбрались на берег, подхватили доски и начали удаляться. Садящееся солнце окрасило местность в красноватые тона, песок казался уже не золотистым, а розовато-кофейным, небо выглядело сиренево-лазурным, спокойная вода океана сияла как серовато-лиловый опал, и две девичьи фигурки словно дополнили фееричную картину. Они удалялись и будто таяли, как мираж, в многоцветном мареве. Я смотрел им вслед, впитывал восхитительные краски океанского заката и словно погрузился против воли в волшебную медитацию.
Толчок в бок вывел меня из этого состояния.
– Какого черта ты вмешался? – раздался недовольный голос Дани. – Ведь Лиза неправа!
– А еще француз! – ответил я. – Разве это не ваша национальная поговорка: «Если женщина неправа, мужчина должен извиниться»?
– Наша, – разочарованно подтвердил он. – Но иногда так не хочется постоянно помнить о своих корнях. Я бы этой нахалке Лизе наподдал как следует. А то выставила меня посмешищем. А мы ведь ничего такого не делали, просто познакомились с симпатичными девушками, к тому же нашими соотечественницами. А вдруг меня уже захлестнула пресловутая ностальгия и я счастлив услышать родной язык на чужбине? – театрально заломив руки, заявил Даня.
Я глянул на него и расхохотался.
– Не вижу ничего смешного! – сказал он. – Где мы сейчас найдем этих красоток? Помпано Бич большой! Вон сколько отелей вдоль берега!