Всё о модальных глаголах в английском языке - страница 7

Шрифт
Интервал


Примеры:

1. Я часто вижу его в библиотеке. Он, наверняка (должно быть), студент. I often see him at the library. He must be a student.

Обычная/простая форма инфинитива имеет значение обычного, повторяющегося действия.

2. Где Джон? – Он, должно быть, сейчас работает в саду.

Where's John? – He must be working in the garden.

Продолженная форма инфинитива показывает, что действие происходит в конкретный момент (сейчас, в момент речи).

Надо помнить, что значение предположения в настоящем времени может выражаться только продолженной формой инфинитива. Исключения составляют глаголы, не употребляющиеся в продолженной форме. Это значит, что во втором примере мы не можем ответить He must work in the garden, потому что в этом случае мы выразим не предположение, а долженствование.

3. Почему она сегодня не пришла на работу? – У нее вчера была температура. Наверняка, она заболела.

Why hasn't she come to work today? – She ran a temperature yesterday. She must have fallen ill.

Перфектная (совершенная) форма инфинитива показывает, что действие уже произошло (было в прошлом).

4. Она смотрит телевизор, скорее всего, уже часа три.

She must have been watching TV for about 3 hours.

Перфектно-продолженный форма инфинитива показывает, что действие началось в прошлом и продолжается какое-то время до настоящего момента.

Таким образом, мы видим, что глагол must в значении предположения может употребляться в прошедшем времени, но прошедшее время при этом выражается не самим глаголом must, а перфектной формой инфинитива.

Пример:

Наверняка, он вчера уехал в Лондон.

He must have gone to London yesterday.

В значении предположения must может употребляться и в отрицательных предложениях.

Пример:

Скорее всего, он не заметил тебя.

He mustn't have noticed you.

Необходимо знать, что это предложение можно перевести и с помощью глагола fail (провалить, не суметь).

He must have failed to notice you.

В значении предположения глагол must выражает большую степень вероятности (вы почти уверены в своем предположении).

Можно это же предложение перевести с помощью слова evidently (очевид но, вероятно).

Evidently, he didn't notice you.

И еще одно. Must в значении предположения почти не употребляется по отношению к будущему. Вместо него чаще всего употребляется выражение to be likely или слово probably.