«Не может быть, – пронеслось у меня в голове. – Это все глюки!
Не иначе, они подмешали мне что-то в суп!»
– Кто вы такие?
– Я, Шебберил Клапс – волшебник. Это, Гектор Проныра – гном. Ну,
а Гротта Хмурого ты уже знаешь.
– Волшебник? Гонишь! – не поверил я.
– Смотри, – сказав это, он щелкнул пальцами. Жареная ножка
рябчика встрепенулась из тарелки и устремилась к Шебу. По дороге,
от нее отделилось мясо и попало волшебнику в рот, а косточки,
сделали вираж над нашими головами и упали в мусорное ведро. – Ну,
как тебе? – прожевав, улыбнулся он.
– Но, как…? Точнее откуда…? Кто…? – я никак не мог собраться с
мыслями.
– Говорил же, лучше вырубить его, – проворчал Гектор. – После
первого перемещения вопросы отпадут сами собой.
– Вырубить? – насторожился я.
– Только ради того, чтобы облегчить переход в иной мир, –
пояснил гном.
У меня внутри все похолодело.
– Не убивайте, – сорвался с моих губ жалкий скулеж.
– Что? Шкед, ты чего? – удивился гном.
– Гек, уйди, – отодвинул его Шеб. – Женька, друг, все хорошо. Не
волнуйся. Гектор хотел сказать, что мы хотим пригласить тебя с
нами, отправится в путешествие в параллельный мир. Так, кажется, вы
их здесь называете?
– Ты имеешь ввиду… – слова застревали у меня в горле, – типа…
гм… вы из другого мира?
– Даже миров, – кивнул Шеб.
– Погодите-ка, несостыковочка! Вы все говорите по-русски совсем
без акцента! У вас там, что, все по-нашему шпарят? – улыбнулся я,
довольный тем, что заметил огромную прореху в их легенде.
– Нет, мы все говорим на разных языках, – ответил Шеб.
– Как же я тогда вас понимаю?
– Вы серьезно? Собираетесь тратить время на обсуждение
элементарных вещей? – проворчал гном.
– Гектор, не кипятись. Женя имеет право знать, – строго произнес
волшебник. – Смотри, – он показал на одно из колец на правой руке,
– это кольцо-полиглот, магическая штука, делает так, что я понимаю
всех, кто рядом, а они понимают меня.
Шеб снял кольцо и положил на стол перед собой. Затем, он что-то
сказал, но я не понял ни слова.
– А мы его понимаем, – добавил карлик, показывая на кольцо у
себя на пальце.
– Видишь? – улыбнулся волшебник, надев кольцо обратно. – Так,
если вопросов больше нет, предлагаю обсудить предстоящее дело, –
улыбнулся Шеб.
«Во дела», – пронеслось у меня в голове.
* * * * *
– Ну, что скажешь, Женя? Ты в деле? – спросил волшебник, после
того, как рассказал нам о плане ограбления Эйвильстинна.