Связанный честью - заметки

Чудо-женщина – героиня американских комиксов, суперженщина. (Здесь и далее примеч. пер.)

Англо – так в США называют американцев британского происхождения.

Качина – дух космологии и религии у североамериканских индейцев.

«Счастливый час» – период времени, когда в баре делается скидка для клиентов.