– Он извиняется, что испугал тебя. Он просит прощения за кровь, пролитую на твоих глазах. На тебе нет вины. Он говорит, что юноша нанес ясеню несколько порезов ножом, но девы в этом не участвовали. – Переводил парень в шапке. – Это так?
Софи замямлила.
– Я не видела…я не знаю…
Парень подошел к ясеню и коснулся свежих порезов, складывающихся в букву А.
– Это правда, смотритель. Как видите.
Мужчина с бородой расплылся во всепрощающей улыбке.
– Даже если ребенок и сделал что-то предосудительное, это не повод резать его самого. Ваши хранители слишком воинственны, Шахране. Я буду вынужден сообщить об этом руководству парка. И, разумеется, семье юноши придется выплатить компенсацию…
Эльф сунул руку под плащ и резким движением выбросил пригоршню серебряных монет под ноги мужчине.
– По одной за каждую каплю. Его кровь не стоит большего. – Сказал он, развернулся и ловко забрался на свой драгоценный ясень, мгновенно скрывшись в кроне.
Всепрощающую улыбку мужчины как рукой сняло. Серебро переливалось в павшей листве словно и правда, кто-то брызнул серебряной кровью.
– Как видите с вашими людьми не так-то просто сработаться. Нужно ангельское терпение. – Пропел бородач, скрипя зубами. – Я должен заняться урегулированием этого недоразумения. Полагаю, в вашем обществе юной леди не грозят никакие опасности, однако я вас очень прошу доставить ее к Западным воротам без происшествий.
Парень кивнул, молча и как-то торжественно.
– Я буду рад служить ей. До Врат.
Мужчина от этих слов окаменел.
– Какое великодушие, – хмыкнул он и посмотрел на Софи как-то оценивающе. – Но вряд ли девушка способна его оценить. Позвольте откланяться, займусь вашими друзьями, дорогая. А вы прямиком к Воротам, пожалуйста.
Софи поспешно кивнула, и бородач спустился по камням и исчез за обрывом.
Софи подняла голову, вглядываясь в крону. Зная, что где-то там притаился жестокий агрессивный эльф, листва казалось зловещей.
Она торопливо поднялась, желая скорее уйти из этого места.
Парень в шапке молча последовал за ней.
Софи все еще всхлипывая, неловко спустилась по камням. Вечерело, лесные тени сгущались, на дорожке зажглись фонари. Софи умылась в пруду. Достала платок и высморкалась. Села на камень и попыталась прийти в себя.
Парень в шапке молча стоял чуть поодаль и смотрел куда-то на землю.