Робинзонада или Изгой по корейски - страница 20
На борту вертолёта ЮнМи видит Андреевский флаг. Русские! Свои! Она машет спасателям руками, подпрыгивая на месте, из боковой двери вертолёта выпрыгивает летчик в оранжевом комбинезоне и бежит к ней.
- Здравствуйте мисс, лейтенант Заигралин, ВМФ России, вам нужна помощь? - кричит он на английском языке с большим акцентом, добегая до неё, стараясь перекричать рёв двигателя.
- ДА! Я Пак ЮнМи, гражданка Кореи. Увезите меня с этого острова! - кричит ЮнМи, почему-то на английском.
- Окей мисс, кто-то ещё здесь есть? - спрашивает спасатель.
- Нет, я одна — отвечает ЮнМи.
Спасатель делает знак следовать за ним, ЮнМи подхватывает пакет и бежит за ним. Лётчик помогает ей залезть в вертолёт, усаживает девушку на откидное сиденье вдоль борта и захлопывает дверь. Вертолёт отрывается от земли и наконец ЮнМи покидает этот опостылевший остров.
Усевшись поудобнее, она оглядывается вокруг. Вдоль борта лежат большие тюки с сложенными надувными лодками. Тесно, очень шумно, повсюду приборы, провода и трубы. В свою очередь, лейтенант рассматривает девушку. Особенно её синие глаза. Дружелюбно улыбаясь, он протягивает ей наушники. ЮнМи одевает их и шум тут же приглушается, зато речь становится хорошо слышна.
- Через час будем на крейсере — говорит по прежнему на английском лейтенант.
Юнми кивает головой, мол поняла и успокоенная впадает в странное состояние. Мысли текут медленно, эйфория от спасения исчезает, остаётся умиротворение. Она молчит, лётчик её не тревожит, так и долетели до крейсера. Посадку она не видит, только чувствует, как вертолёт сначала зависает, потом следует небольшое скольжение вниз и толчок, когда машина касается палубы.
Шум двигателя стихает и лейтенант сдвигает дверь и первым спрыгивает на палубу. Подаёт руку, но ЮнМи сама легко спрыгивает вниз, держа пакет в руках. Вокруг суетятся техники, крепя вертолёт к площадке. Навстречу ЮнМи идут двое офицеров и молодая девушка в камуфляже.
- Заместитель командира капитан 2 ранга Вертепа Сергей Александрович — предствляется один из офицеров.
Переводчица начинает говорить перевод на английском языке, но ЮнМи её перебивает.
- Я говорю по русски. Меня зовут Пак ЮнМи, я гражданка Южной Кореи.
Офицеры удивлённо переглядываются.
- Хорошо, давайте пройдем в санчасть и там спокойно поговорим — предлагает замком.