— Хокинг.
— Тамадэ! Что он задумал? Зачем ему мы?
— Не вы. Только цып… только Олаф и другой в жёлтом.
Олаф удивлённо глянул на Ису, перевёл взгляд на Ченга.
— Так вот почему вы хотите помочь Олафу вытащить Дэна! За одного
вам не заплатят!
— Нет! — вдруг прогремел вернувшийся Салад.
— Ах, да! Конечно! Это всё от чистого сердца. Солдатская
солидарность. Или как это правильно назвать? Продажная
солидарность?
— Ты что за херню несёшь, карлик?
Салад угрожающе двинулся на Ченга. Он будто специально
выпрямился, чтобы тот макушкой доставал ему только до шеи. Ченгу
пришлось поднять голову, чтобы видеть лицо детины.
— Кончайте! — решительно остановил их Олаф. — Мне плевать, какие
у кого мотивы. Но мне надо вытащить Дэна, и мне нужна помощь. Эти
синие, они вообще опасные?
Ченг пожал плечами.
— Ты вчера дрался с одним из них.
— Я имею в виду, как группировка. Красные и чёрные — это просто
плохо организованные банды. А синие? Что вообще в них такого
опасного, что их отправляют в эту тюрьму.
Ченг снова пожал плечами.
— Среди них наркобароны, чьи картели воевали с правительством,
на стороне которого была армия. Правда, практически все они,
заядлые наркоманы, попадая сюда, от скуки садятся на кайф-траву, а
через месяц или два скуривают и снюхивают последние мозги. Какие
тут могут быть воины? Но самое опасное в них — это
непредсказуемость.
— А их лидер? Этот латинос, как его?
— Дошик. Этот тип тоже забил себе голову травой и таблетками. Но
с ним нельзя терять бдительность, он очень хорошо умеет
прикидываться дураком, а потом опомниться не успеешь, как он уже
тебя на что-то раскрутил.
Олаф поморщился.
— Да, нас с Дэном и той миной он развёл как лохов.
— Именно! А на воле он двум своим старшим братьям так мозги
запудрил, что те и опомниться не успели, как обоих, после смерти их
отца, сняли киллеры. И весь наркобизнес забрал себе Дошик. В общем,
всем будет лучше, если он всегда будет под кайфом, и его мозги
будут заняты только мыслью, как бы раздобыть больше травы.
— Тамадэ, — сказал Олаф, и они вместе с Саладом и Исой
расхохотались.
— Смейтесь, смейтесь… — обиженно процедил Ченг.
— Ладно, шутки в сторону. Где находится библиотека?
— Недалеко отсюда.
— Веди.
Они покинули убежище Салада и Исы и двинулись грязными дворами,
пробираясь через кучи мусора. В одном из переулков они почти нос к
носу столкнулись с двумя красными, нёсшими автоматы наперевес. От
неожиданности красные не успели снять оружие с предохранителей, а
Салад и Иса уже вырубили обоих мощными ударами прикладов.