Вот зашёл он в последний дом на краю деревни и увидел прекрасную ясноокую девицу, с черной косой и со смуглой кожей, сидящую за столом и шившую одежду. Хотел он схватить красотку и унести её с собой, да вдруг из другой комнаты выскочила другая красавица, только в два раза старше первой и закричала на него, преграждая ему собою путь:
– Не дам тебе свою дочь, окаянный! Ступай прочь, чудище пучеглазое!
Но чудище и не думало отступать, а прохрипело грубым голосом:– Ох женщина, превращаю тебя за такую дерзость в обезьяну! – поднял руку, направил на неё и тотчас в одно мгновение ока она превратилась в обезьяну бабуина. А затем вытащил из своего кармана увесистую огромную цепь с замком и повесил её на шею обезьяны, а потом закрыл на ключ, приговаривая при этом: – Ну вот, девица-красавица, если хочешь освободить свою мамку от железных оков и превратить её снова в человека, то придёшь ко мне на гору за ключом, – и с этими словами спрятал ключ в карман, вышел прочь из дома и, превратившись в дракона, взмыл в воздух, громко хлопая крыльями, и полетел высоко над деревней, выпуская пар из ноздрей и паря как птицы.
А дочь с бабушкой, обнявшись, горько заплакали. Но внучка была не из робкого десятка и первая перестала плакать, произнесла твердым тоном:
– Мне дороже мамы нет ничего и никого на свете. Я пойду в пещеру к дракону, чтобы взять ключ и освободить маму от железных оков и превратить её из обезьяны снова в красавицу женщину.
Бабушка лишь кивнула.
На следующий день люди, преодолев свой страх, потихоньку стали вылезать из своих домов и так как, по рассказам своих дедушек и бабушек, знали, что больше одного дня чудище не задерживается на одном месте, пошли друг к другу в гости обсудить случившееся, расспрашивая новости, что случилось.
Обойдя всю деревню, зашли в крайний дом, в котором жила нам уже знакомая счастливая семья, и, зайдя туда, увидели то горе, что посетило жильцов – посочувствовали им и одобрили смелое решение девушки пойти за реку к чудищу за ключом. Они прекрасно знали, что если не пойдёт она, то всё равно не сможет жить спокойно без матери. Да и чудище может снова прийти и натворить новых бед – за это они тоже опасались.
Отец девушки был против того, чтобы она пошла туда о́дна, и пошёл вместе с ней провожать её до пещеры, так как всё-таки путь далёкий и по дороге может всякое случиться: если даже само чудище не причинит ей зла, то могут попасться хищники или разбойники.