– У меня кончались эти дни, – пыталась убедить она.
– А у моего друга началось день рождения, так что я не смогу никуда с тобой пойти.
– Опять будешь пить!
– Тебя это раздражает?
– Да чтоб ты от цирроза печени сдох! – кричала она в трубку.
– Не шути так пожалуйста, мой отец от этого умер.
– Прости, пожалуйста, прости, – заумаляла Жанна. – Ну давай увидимся, а то потом у тебя выходных совсем мало будет, а по ночам встречаться у меня сил не хватит. Прости меня.
– Нет, я уже обещал.
До отъезда поезда оставалось пара часов, и мы с Женей решили зайти в какое-нибудь кафе посидеть. Мне всегда нравилось в Циферблате, к тому же это было рядом с вокзалом, и мы пошли туда. Сидели и болтали ни о чём, как вдруг к нам подошла низенькая худая девушка с тусклыми глазами и сказала:
– Извините, вы можете мне помочь?
Говорила она с акцентом.
– Да, конечно, – ответила ей Женя. – Чем?
– Я делаю задание по русскому языку, мне надо прочитать эту книгу и выписать значение всех слов, которые мне не понятны.
– Ты вроде хорошо говоришь по-русски, – сказал я. – Неужели тебе там что-то неясно.
– Там есть слэнг, я его не понимаю.
Она показала нам книгу в мягкой обложке, написанную какой-то Татьяной. Это был какой-то дебильный женский роман.
– Нашла, что почитать, – сказал ей я.
– Да, – отвечала она. – В магазине книг.
Девушку звали Алекс, родом из маленького городка в Канзасе. Мы с ней побеседовали и узнали много интересного об Америке. Алекс, хотела остаться в России по многим причинам. Главное: ей не нравились политические действия её родины. Она была ярая пацифистка и работала здесь, как ни "странно", репетитором по английскому, параллельно изучая русский язык на кафедре политологии в СПбГУ.
Так как её книга была женским романом, нам приходилось в основном объяснять всякие аллегории касательно пенисов, вагин и секса. Меня это немного смущало, так что в основном объясняла Женя. Время летело быстро, и нам уже надо было уходить. Алекс сказала, что ещё долго тут будет, а Женя сказала за меня: