ЗАГРУЗКА
ЗАВЕРШЕНА
и затем экран передо мной погас.
Открыв глаза (и когда это только я
успел их закрыть? Совершенно такого не помню!), я обнаружил себя
сидящим на тростниковой циновке в углу совсем крохотной – метра два
на два, не больше – комнатки. Вся ее обстановка состояла из
соломенного тюфяка (сам не знаю, почему я вдруг решил, что длинный
плоский мешок, занимавший около трети помещения, был набит именно
соломой – но как выяснилось позже, эта догадка оказалась абсолютно
верной), низенького – стоящему человеку не выше колена будет –
столика на четырех изящных ножках и аккуратной подушечки подле
него. Одна из стен комнаты была деревянной, и в ней имелась широкая
ниша, в глубине которой одиноко висела не то художественная
гравюра, не то план эвакуации при пожаре. Три остальные стены
выглядели едва ли не бумажными – приглушенный свет проникал в
комнату прямо сквозь них. Ни дверей, ни окон заметно не было.
Что до меня самого, то на мне было
белое каратэги – костюм для тренировок, состоящий из широких штанов
и куртки, в просторечье у нас, в России, обычно называемый
«кимоно». Не то чтобы совсем уж неверно называемый – в широком
смысле слова под «кимоно» японцы понимают вообще любую одежду
неевропейского фасона. Но все же классическое кимоно – это нечто
вроде халата. А штаны с курткой для занятий боевыми искусствами
правильно именовать «доги». Ну или конкретно для каратэ –
каратэги.
Моя куртка была подвязана поясом –
как и она сама, девственно белым. Похоже, Путем Пустой Руки –
каратэ-до – мне предстояло идти с самого что ни на есть начала.
Никакой обуви – ни у меня на ногах,
ни вокруг в комнате – не нашлось.
Поднявшись с циновки, я еще раз
пристально оглядел помещение – уже с высоты собственного роста.
Взгляд снова зацепился за гравюру в нише, и я шагнул к ней, чтобы
рассмотреть внимательнее. Более всего изображение напоминало карту,
значительная часть которой, впрочем, оставалась скрыта серым
«туманом войны» – несмотря на всю поверхностность моего знакомства
с компьютерными играми, о таком термине я слышал. Четко прорисованы
были лишь пара строений в самом центре, одно над другим, и
извилистая дорожка между ними. На нижнем из объектов красовался
значок в виде заключенного в красную перевернутую каплю черного
кружочка, так и кричавшего: «Вы находитесь здесь!»