Откуда-то шел странный звук, но не могла понять, что это. Я вновь открыла глаза, задрожала и хмуро посмотрела на женщину. Она шевелила губами.
– В какой я больнице?– прошептала я, чувствуя, что пальцы на руках и ногах немеют от холода.– Почему так холодно?!
Но меня знобило не только от холода, но и от подспудного беспокойства. Внешность женщины была мне смутно знакома: цвет кожи, волос, глаз, линии лба и скул. Я бы сказала, у нее вообще очень нестандартная внешность, прямо-таки неземная, но очень привлекательная.
А потом я вдруг осознала, что женщина говорила со мной. И этот странный звук был ее голосом.
«Ого, у меня нарушение восприятия?! Такого еще не было! Странно, женщина создает приятное впечатление, вроде бы не ведет себя угрожающе, но что-то мне тревожно».
– У меня, наверное, что-то со слухом? Я вас не понимаю,– слабым голосом проговорила я, нервно усмехаясь.
Женщина перестала говорить. В комнате снова стало тихо. Она приблизилась ко мне, присела на край постели и ободряюще улыбнулась.
– Ладно, давайте попробуем еще раз, я хочу разобраться, что происходит со мной?– сказала я.– Только можно попросить еще одеяло?
Женщина кивнула, едва коснулась пальцами моего локтя и вновь заговорила. Сначала показалось, что я услышала что-то нечленораздельное и совершенно незнакомое. Я недовольно нахмурилась и напряла слух. Я не понимала ее! Это незнакомый язык. Но по мере того, как она говорила – медленно и терпеливо, и наблюдением за движением ее губ, артикуляцией, я все больше узнавала звуки, затем слова, а потом до меня начал доходить и их смысл.
«Я что, пьяна?! Не может быть! Я не пью ничего, кроме текилы… Неужели подделку подсунули?!»
– Погодите!– раздраженно остановила я женщину и замотала головой, затем умыла лицо ладонями, погладила лоб, виски и закрыла уши. Пролежав так пару минут, сосредотачиваясь и успокаиваясь, снова заговорила:– Должно быть, я просто устала, чертовски замерзла и выбита из колеи. Может быть, вам нужно говорить еще медленнее?
– Я буду говорить медленнее,– согласилась она.– Вы меня слышите? Как ваше имя?
– Кир-р-ра,– выговорила я онемевшими губами, обрадовавшись, что наконец понимаю родную речь.– Ох, неужели, я вас слышу!
– Кир-р-ра,– повторила она, будто дразнясь,– что вы сейчас чувствуете? У вас что-то болит?