Наташа обращается к Бугаю:
– Я тут битый час не могу уехать на лифте, – жалуется она. – Почему остановили наш лифт?
– Не может этого быть! – лукавит Бугай. – Кто тебе сказал, что мы не пускаем в лифт людей?
– Так, конечно, никто не сказал… – робко произносит Наташа. – Только ваш человек меня не впускает.
– Ты большая выдумщица! – говорит Бугай, повысив голос.
– Неправда! – говорит Наташа с раскрасневшимися щеками. – Мне незачем выдумывать!
– Девочка, скажи мне, где ты живёшь? – говорит Бугай.
– Я живу у себя дома! – говорит Наташа и смотрит на участкового.
Но Бугай не даёт ей что-то сказать:
– Ну, бум считать, что ты живёшь в своём доме, – говорит Бугай. – А давно?
Тогда Наташа возмущённо замечает:
– Я тут родилась и выросла.
Окончила школу и техникум.
Теперь работаю в райсобесе.
– А твои родители, – говорит Бугай. – Откуда родители?
– Моя мать всю жизнь работала в «Октябре», – говорит она. – Мать, когда даже беременной была, тут жила!
Родила меня тоже тут, в своей квартире.
Перед смертью квартиру переписала на моё имя, вот!
– Девочка, ну переписала мать на твоё имя, ну, чо будешь делать? – говорит Бугай. – Ну, бум считать, что тебе повезло, девочка.
– А что значит, будем считать? – говорит Наташа с обидой. – За кого вы меня принимаете?
Наташу каждый раз угнетает, когда кто-нибудь из взрослых называет её девочкой.
Она от рождения блондинка, носик прямой, глаза большие и синие.
Только ростом невысокая, всего 1 метр 47 см.
«Дальше не захотела расти, так и задержалась», – говорила ей покойная мать.
Поэтому её мог обидеть любой, если кому-то этого захочется.
Наташа – девчушка активная, в любом положении даст отпор.
Она опять смотрит сначала на полицейского, потом на Ирину.
– Так откуда твои родители приехали? – повторяет тут Бугай.
Наташа, всерьёз обидевшись:
– Сам понаехавший! – говорит ему.
Бугай, задетый словом «понаехавший», набирает в лёгкие полную грудь воздуха и по-взрослому гневается:
– Цыпочка ты, жёлто-перьевая, – говорит Бугай. – Чо ты тут стоишь у меня под рукой, глупая!
Иль собираешься умереть не своей смертью?
На Ирину нагоняют страх слова: «умереть не своей смертью».
Бугай с товарищами спускается на первый этаж.
Проходя мимо двери, которую сами вышибли, убирают её за отопительную батарею и выходят на улицу.
Николай из 110-й квартиры тоже видит, как в наш подъезд входил Бугай и его товарищи.