Диана открыла глаза и посмотрела на капитана, у него в руке появился пистолет.
– Отпусти её, – проговорил Ляруз.
– Везунчик, – ошарашено ответил Марк. – Или я старею, – он достал из-за пояса второй заряженный пистолет, вновь направляя на капитана. – Не одному тебе она принадлежит.
– Я никому не принадлежу, – громко дала понять Диана.
Она рванулась из ослабевших рук Марка и перегнулась через перила. Марк не успел её удержать и Диана с криком полетела за борт.
Ричард выстрелил, сразив главаря бунтовщиков насмерть.
Герман несколько раз пнул ногой тело, удостоверившись, что он действительно мёртв.
Ричард прыгнул в воду.
– Отдать якорь! – выкрикнул Герман. – Шлюпку на воду!
Рот Дианы заливала вода. Отголоски прошлой трагедии переплелись с сегодняшней реальностью. Задыхаясь от тошнотворной солёной воды, она, как могла, удерживалась на поверхности. Её тело сковал пронзительный страх и холод, который тащил её на дно. Но тут чья-то рука схватила её и Диана увидела перед собой Ричарда.
– Всё хорошо, – подбадривающее проговорил он.
Под скрип блоков шлюпка поднялась с палубы и покачиваясь, начала опускаться на нарастающие волны. В шлюпке был один из матросов, который помог забраться Диане, а потом и капитану.
– Поднимайте! – крикнул Ричард.
Диана начала кашлять, у неё кружилась голова, и трясло от холода. Ричард приподнял её голову и положил себе на колени, откидывая, прилипшие к лицу волосы.
Шлюпку медленно опустили на палубу.
– Ненавижу океан… – тихо произнесла она.
На руках у Ричарда лежало безвольное тело с сомкнутыми веками на бледном лице.
* * *
Диана с трудом пыталась открыть глаза. В голове словно улей шумел, а во рту по-прежнему был привкус противной солёной воды. Она закашляла, с трудом пошевелив тяжёлой головой, и открыла глаза.
Она лежала на чудесно мягком ложе, закутанная пушистым тёплым белым мехом. На краю кровати сидел капитан.
– Ну наконец-то, – вздохнул он. – И напугали же вы меня.
– Где я? В раю?
– Нет, всего лишь в моей каюте, – улыбнулся он.
На память Дианы пришло всё то, что произошло. Она обнаружила, что лежит совершенно обнажённой, и посмотрев на пол, заметила своё промокшее платье.
– Вы меня раздели? – её передёрнуло от ужаса.
– Вы хотите простудиться? – ответил он вопросом.
– Нет, – она натянула до подбородка меховое одеяло.