Я открыл Google Translate, поставил монгольский язык, и вбил
наугад "аааааааааааааааааааааааааааа". В окошке перевода на русский
появилась фраза "Все хорошо". Странно. Ну-ка, почитаем дальше, что
пишут в треде. Люди долго обсуждали странное поведение переводчика,
и вскоре один из особо одарённых двачеров, попробовал поставить
направление с казахского на русский, а вместо случайного набора
букв писать осмысленные предложения. И вот тут началась жесть -
Google Translate периодически стал давать ему ответы.
Переключив режим перевода на "казахский - русский", я ввел фразу
"что такое ложные воспоминания". В окне с переводом появилось: "Это
именно то, что происходит".
Обалдеть. Так... Эта штука кажется и вправду отвечает на
некоторые фразы. Так вот что имел ввиду Лёха, говоря про подсказки
в гугле...
Я отстучал по клавишам - "как понять, реально ли все вокруг"
"как ты себя чувствуешь, все ли у тебя в порядке" - вежливо
поинтересовался Гугл.
"Со мной сейчас происходит что-то странное" - написав эту фразу
с маленькой буквы, я не добился ничего, но стоило изменить первую
букву на заглавную...
"Тебе нужно поехать куда-нибудь за город" - откликнулся
переводчик. Что это значит? Зачем мне ехать куда-то за город? Как
вообще Google Translate может общаться с людьми?
"почему ты со мной общаешься" - "Так что? Ты можешь сделать это
сейчас?"
Он настаивает, чтобы я отправился за город? Странно...
"хочешь, чтобы я поехал?" - "ты хочешь"
Ну окей, уговорил. Я достал из кармана смартфон и набрал номер
такси. На вопрос девушки-оператора куда ехать, сказал - "За город".
Меня попросили уточнить. - "Просто отвезите меня на край города".
Спустя минут десять мне перезвонили и механический голос в трубке
произнес "По вашему заказу машин не найдено. Будете ожидать
дальше?". Да к черту ожидание... Проще на улице такси поймать. От
пива меня уже здорово пошатывало, но я не собирался
останавливаться. Найдя на кухне пластиковый пакет, сложил
туда оставшиеся бутылки нефильтрованного, и укутавшись в шарф,
вышел из квартиры. Оказавшись на улице, я отправился к крупному
супермаркету, у которого частенько дежурили таксисты. Сейчас
парковка была почти пуста. Лишь одна оранжевая машина с шашечками
сиротливо приютилась с краю. Взгляд ухватился за автомобильный
номер. "АO 333". Постучал в окошко.