Мэри. А Вы… Ты до сих пор влюблен в нее?
Джо. Ну нет. Сказать по правде, точно не знаю. Но полагаю, что да. Я ничего не знал, только за пару дней до женитьбы узнал о помолвке. Я думал, что женюсь на ней. И все время не переставал думать, какими могли бы быть наши будущие дети. Любимчиком был бы третий. Первые два были бы отличными ребятами, красивыми, изящными, нежными, значительными, но вот третий был бы что-то особенное: молчаливый, глуповато выглядящий. Я бы именно его любил больше всех. Очень-очень. Когда она сказала, что собирается выйти замуж за другого, я не так переживал за первых двух, сколько за того, неуклюжего.
Мэри (после минутной паузы). Почему это ты мне все рассказываешь?
Джо. Это правда, и ничего больше.
Мэри. А ты всегда так много пьешь?
Джо (глубокомысленно). Иногда. Только, когда просыпаюсь. Знаешь, ведь я сплю 7—8 часов каждую ночь.
Мэри. Как приятно это слышать. Я имею в виду, что пьешь, когда бодрствуешь.
Джо (задумчиво). Это моя привилегия.
Мэри. И что, ты действительно, так любишь пить?
Джо (утвердительно). Для меня это все равно, что дышать.
Мэри (зачарованно). Почему?
Джо (драматично). Почему я так люблю пить? Потому что мне не нравится быть обманутым. Потому что я не хочу быть мертвым большую часть времени, а чуточку оживляться хоть ненадолго, на одно приятное мгновение. (Молчит некоторое время.) Если я не пью, я начинаю увлекаться несущественными вещами – подобно всем и каждому. Я становлюсь деловым. Делаю что-то. Всякие глупости, по всяким маленьким глупым поводам. Заносчивые, эгоистичные, нудные вещи… Я уже все их проделал. Сейчас я вообще ничего не делаю. Я просто живу все это время. Потом иду спать.
Мэри. Удается хорошо выспаться?
Джо. Ну, конечно.
Мэри (спокойно, почти нежно). А какие у тебя планы вообще, на жизнь?
Джо (угрюмо, но тоже с лаской). Планы? У меня их нет. Я только мечтаю.
Мэри (начинает что-то понимать). О да, да…, конечно.
Дадли опускает никелевую монету.
Джо(задумчиво). Почему я пью?
Пауза, во время которой он думает об этом. Этот мыслительный процесс, это думание полно глубины, мудрости, сложности, и все вместе создает эффект, придающий его лицу комическое и наивное выражение.
Этот вопрос требует хорошенького и непростого ответа. (Улыбается своим мыслям.)
Мэри. О, я же не имела в виду…