– Да, с ней произошел несчастный случай, когда она каталась на гидроцикле.
– А что именно произошло?
– Из полиции Арубы позвонили нашим родителям на следующий день и сказали, что гидроцикл, на котором она каталась, врезался в какое-то судно в тамошней гавани. От этого столкновения ее сбросило с гидроцикла.
– А от чего наступила смерть: от полученной травмы или же она утонула?
– Причина ее смерти осталась невыясненной.
– Мне крайне неприятно задавать этот вопрос, но скажите: полиция Арубы провела вскрытие?
– Нет. Мы спрашивали их об этом, и, когда они сказали, что это займет от двух до трех недель, мы решили отказаться от вскрытия. Я знаю, что у нее была тяжелая черепно-мозговая травма. От столкновения она почти наверняка потеряла сознание. На Кэти был спасательный жилет, но она несколько минут пролежала в воде лицом вниз, пока до нее не добрались.
– Извините, что спрашиваю, но она не злоупотребляла спиртным?
– Нет, решительно нет. Она пила только в компаниях, и то нечасто. Одна или две порции спиртного. Изредка три. Я никогда не видел ее пьяной.
Джина отметила про себя, что надо будет непременно поговорить со знакомым патологоанатомом, чтобы понять, что к чему в отчете полиции Арубы.
– А Кэти каталась тогда на гидроцикле одна или с группой?
– Это была совместная прогулка. На гидроциклах вместе с ней катались еще трое или четверо отдыхающих и инструктор.
– А вам известно, опросила ли полиция тех, кто катался вместе с Кэти?
– Они сказали, что да. В полицейском отчете указывалось, что эти люди признались, что за обедом пили спиртное.
«Признались, – повторила про себя Джина. – Эти полицейские представили дело так, будто это какой-то криминал».
– А полицейские опрашивали сотрудников заведения, которым принадлежали гидроциклы?
– Да, они опросили и их. Как и следовало ожидать, хозяин этого заведения заявил, что все его гидроциклы находились в полной исправности.
– А вы сами говорили с человеком, у которого ваша сестра взяла напрокат гидроцикл?
– Нет, не говорил. Должен признаться, что там, на Арубе, я пребывал в глубоком шоке. Это ужасное чувство, когда ты выдвигаешь ящики и перекладываешь личные вещи своей погибшей сестры в чемодан. Мне было совсем не до того, чтобы говорить с людьми, которые дали ей этот гидроцикл.
– Да, я, разумеется, могу вас понять. Простите, что я задаю вам все эти вопросы.