Побочный эффект - страница 149

Шрифт
Интервал


— И почему ты не присоединишься к Дану в распитии спиртных напитков? — полюбопытствовала Шепард.

— У меня другой набор имплантов. Смертельного отравления не получу, но спутанность сознания от этого никуда не денется. Но в любом случае ЭТО я пить не буду! — категорично заявила кварианка.

— Суррогат австрийского Штро 70 на основе крепкого турианского бренди с добавлением аналогов земного острого перца, имбиря и ментола, — меланхолично пояснил Дан. — Бодрит.

— На самом деле отличная вещь, — добавил Гаррус. — Нужно посоветовать рецепт барменам на Цитадели.

— Извращенцы, — тихо проворчала Тали.

— Ладно, — Шепард решила неохотно поверить в чудесную устойчивость избранных кварианцев к алкоголю, — давайте перейдем к делу. Какой у нас план?

— План прост, — разделавшись со своим блюдом, начал говорить Гаррус. — Необходимо проникнуть в систему безопасности дома, внедрить на территорию объекта разведывательные дроны и подтвердить нахождение кварианца по установленному адресу.

— Так… И я вам зачем? При всем моем к себе уважении, вы могли провернуть подобное дельце и без наличия в команде Спектра.

— Ты нам нужна на случай возникновения вопросов от властей, — хмуро пояснила Тали. — Из-за спешки мы уже вызвали у них некоторые подозрения. И если придется пошуметь, то без Спектра у нас высокие шансы огрести реальные проблемы с законом.

— Ага. Мирные переговоры, обращение в полицию или иные тривиальные пути решения проблемы с пропавшим кварианцем нам не подходят?

— Основная проблема у нас в нехватке времени. За сутки мы вряд ли что-то сможем решить тривиальными методами, — глотнув своего пойла, ответил Дан.

— Угу… Так, давайте вкратце поведайте мне, как мы вообще здесь оказались.

— Гм. Ну, для начала, мы достаточно быстро узнали, что на Терра Нове в самом деле сейчас находится двое кварианцев. Они прошли регистрацию в терминале орбитального космопорта, Йего’Ханнан нар Хаим и Сеф’Рей нар Ноам. Прибыли на планету в надежде приобрести подержанный грузовой челнок, интересовались списанными турелями ПОИСК.

— Они были в паре?

— Они были парой, — все так же хмуро поправила Тали, бросив выжатый тюбик из-под питательной смеси в опустевшие тарелки Вакариана.

— Так вот, — вернулся к рассказу Гаррус, — кварианцы оказались при деньгах и оперативно нашли подходящий им корабль. Сделка почти состоялась, о чем мы узнали от продавца — мелкой фирмочки, занимающейся перепродажей подержанных кораблей. Там же нам поведали, что кварианцы едва ли не в последний момент отказались от покупки в пользу более выгодного предложения. И уже через тринадцать часов Йего’Ханнан был мертв, а еще сутки спустя, то есть позавчера, его костюм с тем, что от него осталось, выловили в канале Пеннела. Местная фауна смогла сильно деформировать броню кварианца — понять, что с ним произошло, было трудно. Местная полиция этого сделать даже не пыталась.