Побочный эффект - страница 27

Шрифт
Интервал


— Сержант Лафлэмм! — окликнула выскочившего из ближайшей каюты интенданта Джейн.

— Коммандер, — сержант, как и подобает всякому уважающему себя интенданту, с некоторой ленцой отдал честь. — С вами Гаррус Вакариан, как я понимаю. Его каюта готова. Вторая справа.

— Его каюта? Почему мне кажется, что он там будет жить один?

— Потому что так и есть, — растянув губы в ухмылке, ответил Орден Лафлэмм. — Несмотря на то, что старший лейтенант Аленко и сержант Уильямс числятся в десантном отряде, они также занимают должности в экипаже и живут в других каютах. Два кварианца решили занять одну каюту, говорят, так будет удобнее поддерживать стерильность для обслуживания скафандров. Вторую каюту я готовил для Рекса и Вакариана, но наши жилые блоки абсолютно не подготовлены для кроганов.

— В чем именно?

— Во-первых, коридоры оказались плохо совместимы с габаритами крогана в броне. Во-вторых, мебель на флоте хоть и надежная, но не рассчитана на бойца массой около четырехсот килограмм, — охотно ответил интендант. — Кстати, в каюте стало на одну койку меньше. И хорошо, что мне удалось отговорить Рекса от испытания сантехники на прочность.

— И как решили вопрос? — нахмурившись, поинтересовалась Джейн.

— Рекс согласился пожить в грузовом отсеке. Места для сна там полно — вся палуба. Душевая есть — система подачи дезактивирующих и нейтрализующих жидкостей для очистки «Мако». Канализация, собственно, тоже есть — все та же система очистки нашего бронетранспортера.

— Хм, ладно.

Решение не идеальное, но, похоже, другого выбора нет. Потом нужно будет проверить, как разместился Рекс и все ли его устраивает.

— Ого, если этот блок для меня одного, то тут целые апартаменты! — уважительно сообщил Гаррус, который успел пройти вперед и заглянуть в свою каюту. — Мне уже нравится. Хотя теперь понимаю, что мог прихватить с собой больше провианта. Может, стоит закупиться, пока не отлетели?

— Лафлэмм, можешь достать нам декстро-питание?

— Без проблем, — пожав плечами, ответил интендант. — Но оперативность потребует некоторых затрат.

— Когда подсчитаешь, шепни мне размер этих затрат, — согласилась Джейн, проходя вперед к каюте кварианцев.

Дверь в нее была открыта, и Шепард заметила отблески белого сияния инструментрона. Когда коммандер заглянула в блок, то увидела заставленную контейнерами комнату. У входа на коленях стояла Тали, монтируя какое-то оборудование. Именно ее инструментрон Джейн заметила издали. Дан нашелся в дальней части каюты, где он сидел на неизвестно когда там оказавшемся верстаке и вертел в руках большой голографический кубик Рубика размером тринадцать на тринадцать. Причем делал он это с какой-то невообразимой ловкостью. Руки мелькали так, что будь кубик выполнен из обычного пластика, то давно бы разлетелся на части.