Побочный эффект - страница 67

Шрифт
Интервал


— Эй! Это Альянс? О, Богиня! Вы же из Альянса?! — внезапно раздавшийся откуда-то снизу голос заставил Шепард нервно дернуться. — Вы можете мне помочь?!

Голос женский, обладательница его говорила, судя по сигналу машинного переводчика, на одном из диалектов азарийского языка. Осторожно выглянув из-за обломанного помоста, Шепард посмотрела вниз. Никого не обнаружилось. Но зато при более тщательном осмотре удалось заметить, что в широком проеме в стене за барьером видно какое-то движение энергетических потоков. Да и если прислушаться к своим ощущениям, то можно заметить, что поблизости наблюдается странное уплотнение гравитационных полей. Не защитные барьеры, что-то другое.

— Да, это Альянс! Я лейтенант-коммандер Шепард. Кто вы? И какая помощь требуется?

— О, слава Богине! — облегченно воскликнула девушка, голос которой и в самом деле исходил откуда-то из-за барьера. — Я доктор Лиара Т’Сони. Из археологической экспедиции. На нас напали геты, и мы были вынуждены спрятаться от них за барьерами протеан. Но, кажется, протокол безопасности был запущен неправильно. Я… Я в ловушке. Остальные члены экспедиции блокированы на верхнем этаже. Вы можете мне помочь?!

— Спокойно, доктор. Сейчас посмотрим, что можно сделать. С нами есть специалисты по протеанским технологиям, так что скоро вы окажетесь на свободе, — стараясь говорить как можно более уверено, Шепард тем временем выразительно посмотрела на Кайдена.

— Все готово, коммандер, — без лишних слов понял, что от него хочет Джейн, Аленко.

Не заставив себя долго ждать, Джейн спрыгнула вниз. Металл под ногами глухо громыхнул, но выдержал. Спустившись на еще один ярус лесов, Шепард оказалась на площадке перед очередным входом в протеанские руины, надежно закрытым непроницаемым кинетическим барьером. Только, в отличие от прочих, за ним был полноценный коридор, ведущий в комнату с несколькими терминалами. И прямо за тонкой мембраной барьера в едва видимых по колебаниям воздуха и призрачному сиянию полях эффекта массы висела азари. Одета в ставшую уже почти официальной для «белых воротничков» форму: практичные и удобные сапоги, плотные обтягивающие черные брюки, серо-белый китель с наплечными нашивками Серрайского университета. В подобной одежде щеголяли почти все врачи, ученые, служащие.