Офис получился шикарный. Над столом бухгалтера висел договор, подтверждавший, что Сазонов был представителем немецкой фирмы "Карьера". Рядом на стене под стеклом – лицензия. Люди внимательно читали эти "документы", платили бухгалтеру (пожилой солидной женщине) по 300 долларов. Она выдавала им квитанции об оплате, договор… Все это выглядело вполне респектабельно и вызывало доверие у ростовчан, мечтавших подработать летом за границей. Они терпеливо ждали весь апрель, май, июнь, июль, но в конце августа все 48 человек собрались в офисе для серьезного разговора с представителями немецкой фирмы. Представители терпеливо разъясняли, что не виновны в том, что в каждой группе не хватает по одному человеку, группы не укомплектованы. Тогда и обратились в милицию все 48 человек с просьбой наказать мошенников и вернуть каждому члену неукомплектованных групп по 300 долларов.
Виктор, ничтоже сумняшеся, отправил туда следователя Сергея Ивановича Колдаева. Колдаев пришел в офис на Красноармейской вовремя. Обиженные люди уже не мечтали подзаработать летом за бугром, лето уже закончилось, но многие хотели нанести телесные повреждения представителям немецкой фирмы "Карьера". Бухгалтера давно уже не было в офисе. Колдаев привез двух представителей немецкой фирмы в отделение, захватив документы фирмы. Тщательно изучив документы, он выяснил, что договор, лицензия и прочие бумаги липовые. Настоящими были только квитанции об оплате за трудоустройство за границей. Хотел пообщаться с бухгалтером, но оказалось, что бухгалтер работала без оформления и в данный момент сама находится за границей, только на не заработках, а на отдыхе.
Когда Колдаев допрашивал обоих "представителей" в голове отчетливо прозвучало: "Мошенничество предполагает присвоение денег путем обмана или злоупотребления доверием…" После этого он со спокойной совестью отправил "представителей" в изолятор временного содержания и приступил к расследованию. Для начала попытался установить контакт с немецкой фирмой "Карьера". Выяснил, что такой фирмы не существует. Через неделю передал дело в следственное управление города Ростова. Колдаев решил, что фирма "Карьера" – плод воображения Сазонова, но, как показали дальнейшие события, ошибся. Воображение Сазонова ограничивалось только подсчетом долларов, которые он получал с доверчивых ростовчан. А воображение Бутенко ограничивалось мечтой о сердечном приступе, чтобы отомстить ретивому следаку.