ТЕСЛА. Теперь это не ракетный корабль, сэр. Идея в том, что благодаря использованию моего беспроводного скоростного излучателя станет возможным говорить с кем угодно, как на земле, на любом расстоянии, так и на других планетах. Мы построим две станции, одну в Нью-Йорке, другую в Лондоне, потом установим излучатели на двух гигантских башнях и подвесим большие диски на воздушных шарах в тысячах футов над землей и водой, посредством которых сможем уловить ритмичные пульсации земли.
ЭДИСОН. Не знаю. Для меня это звучит, как гигантская куча вздора.
ТЕСЛА. Нет, сэр. Это не вздор.
ЭДИСОН. Тогда галиматья.
ТЕСЛА. Нет, и не галиматья. Если на то пошло, с помощью гораздо меньшей по размерам экспериментальной модели, я уловил сигнал издалека.
ЭДИСОН. Издалека?
ТЕСЛА. Я уверен, что сообщение, которая я услышал, послано не с Земли.
ЭДИСОН. Правда? И что это за сообщение?
ТЕСЛА. Точка-точка-точка.
ЭДИСОН. Точка-точка-точка?
ТЕСЛА. Я, судя по всему, был первым, услышавший приветствие от одной планеты – другой. Я уверен, это сообщение пришло с Марса.
ЭДИСОН. Марсиане говорят «точка-точка-точка»?
ТЕСЛА. Да. Точка-точка-точка. Таким было их сообщение.
ЭДИСОН. Это не Марс. Это Маркони.
ТЕСЛА. Маркони? Да как Маркони может посылать сообщения с Марса?
ЭДИСОН. Он не на Марсе. Он в проливе Ла-Манш, демонстрирует дальность распространения сигнала. Вы поймали радиопослание Маркони, которое тот отстучал азбукой Морзе. (Отводит ТЕСЛУ подальше от кресла-каталки КЕММЛЕРА). Лучше отойдем, Тесслер. Вы же не хотите, чтобы вам на брюки выплеснулись мозги? Ты готов, Роскоу? Держитесь, Кеммлер. Поехали. (Мощное гудение. Кеммлер трясется и дергается). Достаточно, Роскоу. Выключай. (Гудение прекращается). Что вы почувствовали на этот раз?
КЕММЛЕР. Легкое пощипывание. Где-то даже и приятное.
ЭДИСОН. Интересно. Что ж, еще повысь напряжение, Роскоу.
ТЕСЛА. Я говорил не с Марсом?
ЭДИСОН. Нет, вы говорили с итальянцем. Это не одно и то же, хотя определенное сходство имеется.
ТЕСЛА. Этот сукин сын Маркони. Он присваивает все мои идеи. И теперь он заморочил мне голову дл такой степени, что я подумал, будто я говорю с Марсом. Это просто дьявольская выходка.
ЭДИСОН. Что ж, это шоу-бизнес. Наука – тот же водевиль, только без девушек. Если бы я получал по доллару всякий раз, когда кто-то крадет у меня хорошую идею, я получал бы примерно столько же, сколько мне приносят хорошие идеи, украденные у других. Хотите увидеть что-то действительное завораживающее? Посмотрите сюда. (