Я лихорадочно соображал,
что же мне делать.
Помощь пришла неожиданно. Орма, все
это время стоявшая у дверей, внезапно подала голос:
— Aditum nocendi perfido
praestat fides (Доверие, оказанное вероломному, даёт ему
возможность вредить! лат.)
Тень вздрогнула, клинок опустился.
Некто медленно развернулся в сторону орки.
— Откуда ты знаешь наш
язык?
— Знаю, — пожала
плечами та.
Некто замер. То ли насторожился,
то ли впал в глубокомысленные раздумья. После паузы,
показавшейся мне вечностью, он продолжил:
— У тебя есть Знак?
— Может быть. Дай нам один день.
И мы выполним все, о чем договаривались! Aut cum
scuto! Aut in scuto!
— Хм... — некто снова
задумался. — Что же. Если ты говоришь...
Я найду вас завтра на закате. Где бы
вы ни были!
Орка кивнула и проделала
замысловатые пассы руками.
Тень махнула левой рукой
с клинком в ответ, шагнула за угол
и растворилась, будто её и не было.
Я медленно выдохнул.
Тело горело огнём, несмотря
на озноб от подкатывающего страха и лютый холод.
— Пойдём! — бросил я молчаливой Орме
и шагнул в кабак.
Камера.
Полумрак.
Сырость.
Уродливый расист-баронет через
решётку.
Нельзя было нас разделить? Поместить
в разные концы каталажки? Меня оставить с моей прекрасной
зелёной спутницей? Или, на худой конец, вообще одного
оставить?
— Нет! — на мой поток
вопросов ответил стражник-орк. Или полуорк. Я толком
не разглядел в полумраке. Противно заскрипел замком
и ушёл, оставив меня с этим лордским недоразумением.
Вот знаете! Если все аристократы-люди
в этом мире были подобны этому образцу, я понимаю, почему
рано или поздно те, кто поадекватнее, стали засматриваться
на эльфов. А вот аристократов-орков я пока
не встречал. Все больше рабы, стражники, наверное, торговцы
какие-нибудь и охрана. Как вариант — бойцы на ринге.
Если в этом мире ринг придумали, конечно. А если
нет — неплохая идея для стартапа. Вот только для начала
выйти бы отсюда.
— Эй ты! Ушастое чмо!
Перестань дышать в мою сторону! — продолжал нарываться
баронетус. Ноктио-как-то-там. Интересно,
не родственник ли он Даре? Фамилии хоть
и отдалённо, но похожи. Надо будет выяснить.
Вообще, как только это недоразумение
начинало изрыгать слова, я тут же принимался усиленно
думать о чем угодно. Лишь бы внутренним диалогом
заглушить его трёп. Пока что спасало. Но баронетус становился
все настойчивее и настойчивее.