
[1] Червень — июнь.
[2] Ландо — лёгкая четырёхместная
повозка со складывающейся вперёд и назад крышей.
[3] Волот — великан.
[4] Заведующий гонцами веденей —
веденей, занимающийся государственными отношениями между
княжествами.

Разверзлись небеса, и
разыгрался шторм такой силы, что казалось, будто Полоз с Перуном
вновь сошлись в схватке. От гнева Богов небо налилось гнетущей
чернотой, тучи клубились, сливаясь с морем на горизонте. Стрибог
леденяще выл, и волны безжалостно обрушивались на «Лютояр». Команда
отчаянно боролась со стихией, пытаясь не позволить буре потопить
судно: благо, шквал был замечен вовремя, и поморы успели убрать
основные паруса барка, оставив штормовые. Капитан Радегаст надеялся
обойти сердце шторма, не опуская штормовой якорь и не ложась в
дрейф. Волхв Гудим, привязав себя к фок-мачте, отчаянно шептал,
стараясь силой своих Слов помочь поморам. Но серебристые слова
волхва тут же рвал ветер.
Ратибор, который впервые
оказался на корабле в открытом море, от страха хотел спрятаться в
трюме, но ни витязи наместника, ни поморы ему не позволили. Для
выживания перед лицом стихии нужны были силы каждого. Поморы,
обвязав себя страховочными канатами, уменьшали рифы штормовых
парусов, которые с трудом выдерживали стихию. Ратибор работал
вместе со всеми, стараясь отогнать мысли о Полозе и о том, что из
тёмных волн вот-вот покажется страшный плавник Горыча.
Но слуг Полоза в беснующемся
море не было. Корабль заливало водой, и судно едва держалось на
плаву. Затянутые свинцовыми тучами небеса расколола стальная
молния, и невероятной силы гром сотряс мир. «Перун, — подумал
Ратибор, — Громовержец не позволит силам Змия подняться на
поверхность».
Молнии сверкали; шквальный
ветер стих, превратившись в штормовой. Люди вздохнули свободнее:
порывы ледяного шквала чуть не перевернули трехмачтовый барк. Гудим
воздавал благодарные молитвы Перуну-защитнику. Волны сделались
меньше и уже не заливали открытую палубу «Лютояра».
— Мы обошли сердце шторма, —
доложил Радегаст Кудеяру, который, несмотря на своё положение
наместника царя, работал вместе с поморами.
— Ещё рано поднимать все
паруса, — хмуро ответил наместник, вглядываясь в шипящие волны. —
Такой шторм среди тихого ясного дня — не просто непогода. Ворожба
кого-то из слуг Полоза, если не самого Змия, — Кудеяр сжал в ладони
оберег Велеса.