Арсений внимательно посмотрел на Васю, потом прислушался и тихими шагами отправился в тот зал, где только что был Вася. Иногда Арсений останавливался, а затем снова шагал неспешными шагами.
И вот, подойдя к бегонии Хатрумской, Арсений внимательно прислушался и заявил: «Мне кажется, это где-то здесь!» Вася радостно закивал головой. Тогда Арсений наклонился над цветком, внимательно посмотрел на него через свои смешные очки и поманил Васю пальцем. Но как Вася ни вглядывался, так ничего и не увидел. Тогда Арсений протянул Васе свои удивительные очки, и Вася ахнул: перед ним на цветке сидела прекрасная бабочка, которая переливалась всеми цветами радуги и жалобно попискивала. Арсений наклонился пониже и стал внимательно что-то записывать. Потом он присел на корточки и принялся на листке совершать какие-то вычисления. Потом он повернулся к Васе и сказал:
– По-моему, нас просят о помощи.
Вася удивился и спросил:
– Неужели ты, Арсений, понимаешь язык бабочек?! И чем же мы можем помочь этой крошке?
Арсений протянул руку к цветку, и бабочка перелетела туда. Арсений сжал кулак и сунул бабочку в карман, а потом, взяв под руку друга, тихонько прошептал: «Пойдём со мной, потом всё расскажу».
А на улице, когда мальчишки уселись на лавочке под цветущей черёмухой, Вася достал пёструю бабочку из кармана и приложил её к уху. И стал рассказывать, что бабочка горько плачет и просит помочь, но очень сложно понять, что же именно за беда с ней приключилась… Вася тоже расстроился, что кто-то обидел такую малышку, и тем более тому, что он не может понять крошку. Тогда Арсений почесал голову, потом ненадолго задумался и достал из кармана обёртку от конфеты, старый проводок, стержень от авторучки и булавку, потом всё это соединил с помощью нитки и травинки – и произошло чудо: Вася услышал совсем различимый тонкий голосок, который горестно всхлипывал и восклицал: «Ох, беда, беда, беда!» Вася обомлел и пожал руку Арсению, ещё раз убедившись, что его друг – самый талантливый и умный мальчик на всём белом свете. Затем Арсений тихим шёпотом спросил:
– Отчего же ты плачешь, маленькая бабочка?
– Меня зовут Гораль, и я королева бабочек. Но теперь в моём царстве случилась беда…
– Почему? – нахмурился Вася.
– Раньше мы жили совсем счастливо в королевстве Леталии и не знали бед. Летали по красивым цветам, кушали пыльцу и купались в прозрачной росе. Но потом в нашу волшебную страну пришёл злобный волшебник, который захотел завладеть нашим миром, и похитил самое дорогое, что у нас было.