Девушка у фонтана - страница 13
- Ага! - восклицает медсестра, незаметно оказавшаяся рядом со мной. - Прокралась! - и грозит девушке пальцем.
Инспекторша отшатывается от стекла, взмахивает руками ... и рушится вниз ... слышится звонкое 'Ай!'.
- Допрыгалась полиция, - подытожила медсестра.
Прижавшись носом к стеклу, вижу, как девушка в форме убегает куда-то вбок, держась за попу...
- Так, а ты чего встала?! - Медсестра взяла меня за плечо, развернула к себе, заглянула в глаза, положила ладонь мне на лоб. - И ты тоже - допрыгалась. У тебя температура поднялась. Ну-ка пошли в кровать, пока врач не появился...
- Не, это не дело, - бормочет медсестра, ставя мне градусник, - обязательно на нее пожалуюсь. 37 и 8! На, выпей, и не вставай...
- Приемный покой! - Кричат девушки из регистратуры. - Аврал! Болельщики подрались! Оставляйте одну, остальные на обработку! Пали-пали!
- Я побежала, - говорит мне медсестра. - Не прибавляй старшей работу, лежи, арасо?
Киваю. Медсестра убегает. Провожаю ее взглядом, потом свешиваюсь с кровати, пыхтя тянусь, беру с пола рисунок, кладу на тумбочку. Уфф...
* * *
...Пак ХеСу идет по тротуару к выходу из комплекса медцентра, мимо нее одна за другой проезжают машины скорой помощи, она, провожая их взглядом, говорит по телефону:
- '... девочка проснулась, говорили мало, выяснила, что девочка немая, то есть не может говорить, и ничего не помнит, а ...'
Девушка поворачивается по ходу движения ... звучно встречается лбом с фонарным столбом, глаза ее закатываются, она падает на задницу, а потом - на спину ...
Вот этот фонарь -
А нечего ворон считать.
ЭПИЗОД 5
Алло! (Эвузеу!) (ну т.е. 'Йобосеё!')
'Участок полиции № 11 на северо-западе г. Пусан.
Ок. 19-30.
Кабинет начальника полицейского участка
Капитан криминального отдела и майор, начальник участка, сидят в кабинете - обсуждают разное.
Секретарша кладет трубку, поворачивается к мужчинам:
- Господин майор, ювенальный инспектор Пак ХеСу попала в Центральный медицинский центр с ушибом копчика и сотрясением мозга!
- Когда? где? - удивляются мужчины.
- Она выходила из медцентра и ударилась головой о фонарный столб.
- Ёксоль! - восклицает майор.
- Опять! Что я скажу ее матери? - стонет капитан.
- Пусть там полежит и подумает, чем осталось! - сердится майор.